B&B Hotels dankt allen Kunden, die durch ihre Bewertungen zur kontinuierlichen Verbesserung des Empfangs und der Dienstleistungen in den Hotels des B&B Netzwerks beitragen.
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Anwendung "Kundenbewertungen" nutzen.
Die Anwendung "Kundenbewertungen" wird von B&B Hotels betrieben, einer SAS mit einem Stammkapital von 16.318.236,88 Euro, die im Handelsregister von Brest (Frankreich) unter der Nummer 378.047.500 eingetragen ist und ihren Sitz in 271 rue du Général Paulet 29200 Brest (Frankreich) hat ("B&B Hotels" oder "uns").
Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen definieren den rechtlichen Rahmen für den Zugang und die Nutzung der Anwendung "Kundenbewertungen". Der Zugang auf und die Nutzung der Anwendung "Kundenbewertungen" setzt die Annahme dieser Nutzungsbedingungen voraus. Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern. Über Änderungen werden Sie informiert. B&B Hotels behält sich das Recht vor, die Anwendung "Kundenbewertungen" jederzeit aus welchem Grund auch immer zu ändern, auszusetzen oder zu löschen.
Durch den Zugriff auf oder die Verwendung der Anwendung "Kundenbewertungen" erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Nutzungsbedingungen und alle zum Zeitpunkt Ihrer Verbindung geltenden Änderungen gebunden zu sein und diese einzuhalten. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Anwendung "Kundenbewertungen" nicht aufrufen oder nutzen.
Die Anwendung "Kundenbewertung" ist für Kunden von B&B Hotels verfügbar, die an dieser Anwendung teilnehmen und sich in Frankreich befinden und nachstehend aufgeführt sind. Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Verantwortlichkeiten der Nutzerkunden (im Folgenden "Nutzer" genannt) gemäß der geltenden Gesetzgebung fest, um eine angemessene und optimale Nutzung dieser Anwendung zu ermöglichen.
B&B Hotels bietet seinen Kunden die Möglichkeit, ihre Ansichten mitzuteilen und einen Dialog mit den Hotels in Frankreich zu führen, in denen sie übernachtet haben. Der Service bietet die Möglichkeit, nach einem Aufenthalt eine Bewertung über ein teilnehmendes Hotel abzugeben, oder die Möglichkeit zum Austausch mit dem Hotelier. Dieser Service umfasst nicht die Bereitstellung eines Internetzugangs, die Bereitstellung von E-Mail-Postfächern oder das Bereitstellen von Webseiten.
Wenn es nicht zu einem unvorhergesehenen technischen Zwischenfall kommt, ist der Zugangsservice "Kundenbewertungen" rund um die Uhr verfügbar.
Nutzung der Anwendung ˮKundenbewertungen“
2.1 Pflichten des Nutzers
B&B Hotels legt Grundsätze und Regeln für die Sammlung, Moderation und Rückgabe von Bewertungen fest, die die Nutzer einhalten müssen, damit ihre Bewertungen akzeptiert und veröffentlicht werden können.
Durch die Bestätigung der vom Nutzer verfassten Bewertung versichert dieser, dass diese Bewertung seine Erfahrung und seine authentische Sichtweise auf das von der Bewertung betroffene Hotel widerspiegelt, dass er weder persönlich noch beruflich mit dem Hotel verbunden ist und dass er vom Nutzer für die Erstellung dieser Bewertung keine finanzielle oder sonstige Vergütung erhalten hat.
Mit der Nutzung des Dienstes "Kundenbewertungen" erkennt der Nutzer an, dass er:
Alle Kunden, die in einem der B&B Hotels in Frankreich gebucht und übernachtet haben und am Programm "Kundenbewertungen" teilnehmen, haben die Möglichkeit, eine Bewertung abzugeben oder mit dem Hotelbesitzer zu sprechen.
Der Nutzer erkennt an, dass er umfassend darüber informiert ist, dass die von ihm übermittelten Bewertungen einem persönlichen Aufenthalt entsprechen müssen und auf der Website von B&B Hotels sowie auf allen anderen elektronischen Kommunikationsmedien, die im Namen und im Auftrag von B&B Hotels betrieben werden, veröffentlicht werden können, sodass die Bewertungen frei von Übertragungs- und Wiederverwertungsgsrechten sein müssen, wobei die Abgabe einer Bewertung gegebenenfalls die kostenlose Übertragung aller Vervielfältigungs-, Darstellungs-, Anpassungs-, Übersetzungs- und Vertriebsrechte an B&B Hotels oder seine Vertreter für die gesamte Dauer des Schutzes der Rechte an geistigem Eigentum ohne räumliche Begrenzung beinhaltet.
Bei der Veröffentlichung von Kundenbewertungen und Antworten der Hoteliers auf der B&B Hotel-Website bleibt die Identität des Kunden anonym. Nur der Vorname und der Anfang des Nachnamens werden im Format "Martin D." angezeigt.
2.2 Erfassung von Bewertungen durch B&B Hotels
Das Einreichen der Bewertung eines Kunden führt nicht dazu, dass B&B Hotels eine finanzielle oder andere Gegenleistung im Austausch für die Einreichung einer solchen Bewertung erhält.
Für den Zugriff auf die Anwendung "Kundenbewertungen" erhält der Nutzer wenige Stunden nach Verlassen des Hotels per E-Mail eine Einladung zur Bewertung an die von ihm bei der Reservierung angegebene persönliche E-Mail-Adresse. Für den Fall, dass ein User-Kunde in einem Zeitraum von einem Monat in mehreren B&B Hotels übernachtet, darf er keine Bewertung zu einem einzelnen Hotel abgeben, in dem er sich aufgehalten hat.
Um aktuelle und relevante Bewertungen sicherzustellen, ist der Link, der den Kunden zur Einreichung seiner Bewertung auffordert, nur für einen begrenzten Zeitraum von 30 Tagen verfügbar. Nach Ablauf dieser Frist kann der Kunde über die Anwendung "Kundenbewertungen" keine Stellungnahme mehr abgeben.
2.3 Moderation von Bewertungen
Die Anwendung "Kundenbewertungen" unterliegt automatischen Moderationstools. B&B Hotels behält sich das Recht vor, Bewertungen, die gegen die Regeln dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen würden, nicht endgültig und ohne Vorankündigung zu veröffentlichen oder auszuschließen. Diese Möglichkeit schließt nicht aus, dass B&B Hotels den Zugang zur Anwendung "Kundenbewertungen" aussetzen oder löschen kann, wie im Artikel " Aussetzung/Aufhebung des Zugangs zur Anwendung ‚Kundenbewertungen‘ vorgesehen ist.
Da die Moderation es nicht ermöglicht, alle illegalen Inhalte, insbesondere Inhalte, die die Rechte Dritter verletzen, zu erkennen, stellt der Nutzer B&B Hotels von allen Handlungen oder Ansprüchen frei, die sich aus der Veröffentlichung von Bewertungen ergeben, die sich als illegal erweisen könnten. Die Anwendung "Kundenbewertung" sollte nicht als soziales Netzwerk oder Dating-Plattform verwendet oder betrachtet werden. In diesem Sinne gilt jeder Austausch oder Versuch, Kontaktdaten auszutauschen, als Verstoß gegen die nachstehenden Nutzungsregeln und ist integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.
Da die Moderation es nicht ermöglicht, alle illegalen Inhalte, insbesondere Inhalte, die die Rechte Dritter verletzen, zu erkennen, stellt der Nutzer B&B Hotels von allen Handlungen oder Ansprüchen frei, die sich aus der Veröffentlichung von Bewertungen ergeben, die sich als illegal erweisen könnten. Die Anwendung "Kundenbewertung" sollte nicht als soziales Netzwerk oder Dating-Plattform verwendet oder betrachtet werden. In diesem Sinne gilt jeder Austausch oder Versuch, Kontaktdaten auszutauschen, als Verstoß gegen die nachstehenden Nutzungsregeln und ist integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.
Im Rahmen der Standardisierung unserer Kundenbewertungen (nachträgliche Moderation oder weiterführende Umfragen) behält sich B&B Hotels das Recht vor, den Kunden oder Nutzer per E-Mail zu kontaktieren, um die Echtheit der Bewertung zu überprüfen.
B&B Hotels bietet den Nutzern einen Link auf digitalen Plattformen, um auf eine Bewertung hinzuweisen. Der Link "Eine Bewertung melden" befindet sich in der betreffenden Bewertung oder im Kontaktformular auf unserer Website (Punkt 5).
2.4 Nutzungsbestimmungen
Jeder Benutzer ist für die Nutzung seines Zugangs zur Anwendung "Kundenbewertungen" rechtlich verantwortlich. Jeder Zugriff, der mit Namen und E-Mail-Adresse eines Nutzers aus der Einladung erfolgt, die ihm nach seinem Aufenthalt zugesandt wurde, gilt als dem Nutzer bekannt, der den Aufenthalt als Kunde von B&B Hotels unter seiner alleinigen Verantwortung durchgeführt hat. In Bezug auf die Nutzung des Zugangs zur Anwendung "Kundenbewertungen" ist es dem Benutzer untersagt, personenbezogene Daten zu missbrauchen, zu nutzen, zu übermitteln oder zu sammeln, insbesondere solche Daten, die verboten, illegal, rechtswidrig, gegen die Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen und die Rechte Dritter, einschließlich der Rechte an geistigem Eigentum, verletzen oder zu verletzen drohen.
B&B Hotels behält sich das Recht vor, alle Hinweise zu entfernen, die nicht mit diesen Verpflichtungen übereinstimmen.
Gründe für die Ablehnung einer Bewertung
Veröffentlichung und Rückgabe von Bewertungen
Die Bekanntmachungen werden auf der Website www.hotel-bb.com und den mobilen Anwendungen innerhalb von maximal 72 Stunden nach der Abgabe der Bekanntmachung veröffentlicht.
Die Beiträge werden für einen Zeitraum von 24 Monaten nach ihrer Veröffentlichung angezeigt. Die Kommentare werden standardmäßig vom jüngsten bis zum am wenigsten jüngsten Beitrag angezeigt.
Für jede Stellungnahme wird eine Gesamtbewertung angezeigt. Sie entspricht der Note, die bei der Frage nach dem gesamten Aufenthalt eingegeben wurde (Global Score).
Die Gesamtbewertung des Hotels (Global Score) wird nach einem speziellen Algorithmus zur Bewertung eines Hotels berechnet. Die aktuellsten Kundenbewertungen haben ein höheres Gewicht. Die Berechnung basiert auf den Daten der letzten 24 Monate aus allen Quellen. Diese angezeigte Gesamtbewertung ist die tatsächliche Bewertung. Sie wird durch Rundungen matrifiziert :
Beispiele:
Meldung von Missbrauch über eine Bewertung und Nichtveröffentlichung
Ein Nutzer oder ein Kunde kann einen Missbrauch über eine in der Anwendung "Kundenbewertung" veröffentlichte Mitteilung melden, wenn er deren Inhalt für missbräuchlich hält.
Kunden oder Nutzer haben die Möglichkeit, die Änderung/Löschung ihrer Bewertung oder der eines Dritten zu verlangen, indem sie diese über den zu diesem Zweck vorgesehenen Link auf jeder Bewertung angeben.
Alle Änderungen oder der Ersatz von Bewertungen führen zu einer neuen Moderation.
Auf Wunsch eines Hoteliers wird eine Bewertung nicht veröffentlicht, wenn sie diesen allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht entspricht. In jedem Fall wird der Autor der Bewertung informiert.
Verpflichtung und Haftung von B&B Hotels
B&B Hotels erinnert daran, dass das Internet kein sicheres Netzwerk ist. Unter diesen Bedingungen liegt es in der Verantwortung des Nutzers, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Software zu schützen, insbesondere vor Kontamination durch im Internet zirkulierende Viren oder vor dem Eindringen Dritter in seine Computer-Hardware, zu welchem Zweck auch immer, und alle notwendigen Backups auf seinem Gerät zu machen.
B&B Hotels nutzt die ihr zur Verfügung stehenden Mittel, um den Zugang zur Anwendung "Kundenbewertungen" zu gewährleisten, kann aber den Datenfluss nicht garantieren, der insbesondere von der Anzahl der angeschlossenen Benutzer abhängt.
B&B Hotels ist nicht verantwortlich für die über das Internet zugänglichen Inhalte und für Schäden, die sich aus deren Nutzung ergeben können.
B&B Hotels übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung von Daten oder Informationen, die der Nutzer über die Anwendung "Kundenbewertungen" in das Internet eingegeben hat.
B&B Hotels lehnt jede Verantwortung für die Folgen einer betrügerischen, missbräuchlichen oder übermäßigen Nutzung der Anwendung "Kundenbewertungen" ab, wie z. B.. deren freiwillige oder unfreiwillige Überbelegung oder das Versenden von E-Mails oder Serienmails an den Benutzer durch Informationen, die möglicherweise von einem Dritten aus der Anwendung "Kundenbewertungen" gesammelt wurden.
B&B Hotels haftet unter keinen Umständen für direkte und/oder indirekte, materielle und/oder immaterielle Schäden, die dem Nutzer und/oder Dritten durch die Nutzung der Anwendung "Kundenbewertungen" entstehen.
Verantwortung des Nutzers
Der Nutzer ist allein verantwortlich für alle direkten oder indirekten, materiellen oder immateriellen Schäden, die er durch die Nutzung dieser Anwendung an einer Person verursacht.
Aussetzung/Kündigung zum Zugang zur Anwendung
B&B Hotels behält sich das Recht vor, den Zugang zur Anwendung "Kundenbewertungen" jederzeit auszusetzen oder zu beenden, insbesondere wenn der Nutzer einer seiner Verpflichtungen, den Nutzungsregeln nicht nachkommt und insbesondere bei Piraterie, illegaler Nutzung oder Verbreitung von Nachrichten, die gegen die öffentliche Ordnung oder Moral verstoßen, die von oder im Namen des Nutzers verbreitet werden, ohne dass der Nutzer dafür haftet und ohne dass der Nutzer Anspruch auf eine Entschädigung oder Wiedergutmachung hat.
Darüber hinaus behält sich B&B Hotels auf Verlangen von Dritten oder zuständigen Behörden das Recht vor, den Zugang zur Anwendung "Kundenbewertungen" auszusetzen oder zu beenden, ohne dass hierfür eine Haftung geltend gemacht werden kann und ohne dass der Nutzer Anspruch auf Entschädigung oder Wiedergutmachung hat.
Dateispuren
Die Nutzung der Anwendung "Kundenbewertungen" erzeugt dauerhafte Spuren der von den Benutzern veröffentlichten Bewertungen. Diese Dateien sind für den technischen Gebrauch bestimmt. Sie sind für die Systemadministration unerlässlich. Sie dienen zur Behebung von Störungen in den verwendeten Computerdiensten oder Systemen.
Im Rahmen von Gerichtsverfahren müssen diese Informationen den Gerichten "zum Zwecke der Ermittlung, Aufzeichnung und Verfolgung von Straftaten" zur Verfügung gestellt werden. Ein Auszug aus diesen Dateien kann mit der Datenbank der betreffenden Benutzer verknüpft werden.
Je nach Stand der Gesetzgebung können weitere Informationen archiviert werden. Die Anwender werden umgehend benachrichtigt.
Cookies
Der Anwender wird darauf hingewiesen, dass bei der Nutzung des Programms "Kundenbewertungen" Informationen über die Navigation seines Geräts (Computer, Tablett, Smartphone usw.) "Cookie"-Dateien auf seinem Gerät gespeichert werden können, vorbehaltlich der von ihm getroffenen Entscheidungen über Cookies durch die Einstellung seiner Browsersoftware.
Nur der Sender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen ändern oder lesen.
Die Konfiguration der Browsersoftware ermöglicht entweder die automatische Aufzeichnung von Cookies auf dem Terminal oder deren systematische Ablehnung oder deren Aufzeichnung oder Ablehnung je nach Aussteller.
Die Konfiguration der Browsersoftware ermöglicht es Ihnen auch, ein Cookie von Zeit zu Zeit anzunehmen oder abzulehnen, bevor es auf Ihrem Gerät installiert wird. Für die Cookie-Verwaltung ist die Konfiguration der einzelnen Browser unterschiedlich.
Es wird im Hilfemenü des Browsers beschrieben, wo Sie herausfinden, wie Sie Ihre Einstellungen ändern können.
Wählen Sie in Mozilla Firefox das Menü "Tools", dann "Optionen", klicken Sie auf das Symbol "Datenschutz", suchen Sie das Menü "Cookie" und wählen Sie die für Sie passenden Optionen.
Wählen Sie für die Microsoft Internet Explorer das Menü "Tool", dann "Internetoption", klicken Sie auf das Symbol "Datenschutz" und wählen Sie mit dem Cursor die gewünschte Ebene aus.
Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass er von bestimmten Funktionen, die für die Navigation in bestimmten Bereichen unserer Anwendung "Kundenbewertungen" erforderlich sind, nicht mehr profitieren kann, wenn er die Annahme von Cookies auf seinem Gerät ablehnt oder wenn er die dort gespeicherten löscht. Dies wäre der Fall, wenn der Benutzerkunde versucht, auf Inhalte oder Dienste zuzugreifen, die eine Identifizierung erfordern.
B&B Hotels lehnt jede Verantwortung für die Folgen ab, die sich aus verschlechterten Funktionen der Anwendung "Kundenbewertungen" ergeben, da es unmöglich ist, die für ihre Funktion erforderlichen Cookies zu speichern oder abzurufen, die abgelehnt oder gelöscht wurden.
Vertrauliche Informationen
Wenn Sie auf die Anwendung "Kundenbewertungen" zugreifen und diese nutzen, erheben und verarbeiten wir, soweit gesetzlich zulässig, die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen (Ihr Name, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Buchungsdaten usw.) oder die durch Ihren Zugriff auf die Anwendung "Kundenbewertungen" und deren Nutzung entstehen. Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter: https://www.hotel-bb.com/de/datenschutzbestimmungen.
Unabhängige Vereinbarungen, kein Verzicht
Die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen sind unabhängig.
Wird eine dieser Bestimmungen durch eine gerichtliche Entscheidung für nichtig erklärt, für rechtswidrig erklärt oder durch eine Entscheidung einer nationalen Behörde ganz oder teilweise geändert, so werden sie, soweit erforderlich, gestrichen, wobei diese Nichtigkeit die übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen, die weiterhin anwendbar bleiben, nicht berührt.
Die Tatsache, dass Sie oder B&B Hotels keine ihrer Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen ausüben, stellt keinen Verzicht seitens B&B Hotels auf dieses Recht und seine Ausübung dar.
Geltendes Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht. Sofern nicht anders durch eine zwingende gesetzliche Bestimmung vorgesehen, die für Sie gelten kann, unterliegen alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Gültigkeit, Anwendung und Durchsetzung dieser Nutzungsbedingungen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Brest (Frankreich), behalten sich aber das Recht vor, eine Klage bei jedem anderen zuständigen Gericht einzureichen.
Sanktionen
Jeder Anwender, der gegen die zuvor definierten Regeln verstößt, kann den Zugang zur Anwendung "Kundenmitteilungen" verlieren und aufgrund geltender Gesetze und Vorschriften gerichtlich verfolgt werden.
Inkrafttreten
Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen der Anwendung "Kundenbewertungen" gelten vom Anwender als akzeptiert, sobald die Mitteilung vom Anwender bestätigt wird.
B&B Hotels behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.