Soustředíme se na to podstatné

Údaje označené hvězdičkou (*) jsou povinné. Francouzské společnosti B&B HOTELS, B&B DREAMLAND HOTEL, TANDEM SAS a B&B TAKEOVER, dceřiné společnosti CASPER BIDCO, která provozuje webové stránky dostupné na adrese https://www.hotel-bb.com, ve své funkci správců zpracovávají vaše osobní údaje shromážděné případně ve spolupráci s dalšími společnostmi skupiny B&B HOTELS, jejichž předmětem činnosti je správa hotelů B&B ve Francii a v zahraničí, jejichž seznam je k dispozici zde.
Toto zpracování se provádí za účelem sledování vztahů se zákazníky, správy a realizace věrnostního programu, statistických analýz, průzkumů spokojenosti a elektronického obchodu, včetně personalizovaných nabídek a služeb, které mohou zohledňovat vaše preference. V souladu s platnými předpisy mají zákazníci právo na přístup ke svým osobním údajům a jejich opravu a v případě potřeby i právo na jejich přenos. Mohou požádat o omezení zpracování svých údajů a v případě potřeby odvolat svůj souhlas. Mají rovněž právo vznést námitku proti zpracování, pokud je založeno na oprávněných zájmech správce, pokud nepřevažují jejich zájmy nebo základní práva a svobody, nebo pokud je účelem zpracování obchodní reklama. A konečně mohou určit, co se má stát s jejich údaji po jejich smrti. Tato práva můžete uplatnit tak, že se obrátíte na pověřence pro ochranu osobních údajů e-mailem na adrese privacy.france@hotelbb.com nebo poštou na následující adrese Lydia MERAD - DPO, 62-64, Boulevard Pereire 75017 Paris - France. V každém případě můžete podat stížnost u Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) nebo podniknout právní kroky. Zásady ochrany osobních údajů