Datenschutzbestimmungen

Über uns

Mit der Nutzung dieser Website ist es möglich, dass verschiedene Angaben, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, bewusst von B&B Hotels oder Dritten, die uns statistische Informationen über die Verwendung der Website liefern, zur Verfügung gestellt oder gesammelt werden. Der für die Datenverarbeitung in Bezug auf die Nutzung dieser Website Verantwortliche ist Move On B&B Hotels, ein französisches Unternehmen mit Geschäftssitz in 271, rue du Général Paulet, 29200 Brest, das eine Filiale von Financière Sun ist – unserer in Frankreich registrierten Holding (nachfolgend „B&B Hotels“ oder „wir“ genannt).

Wofür benötigen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten hauptsächlich für die Abwicklung und Bestätigung Ihrer Buchungen in unseren Hotels. Außerdem können wir Ihre Daten für folgende Zwecke verwenden:

• Verwaltung Ihres Kontos auf unserer Website (falls Sie eins besitzen)
• Verwaltung des Treueprogramms, falls Sie Mitglied eines Treueprogramms wie E-Club sind
• Versand von Mitteilungen und Angeboten für Werbezwecke. Sie können sich ganz einfach von diesen Nachrichten abmelden, indem Sie auf den Link „Abbestellen“ klicken, der sich in jedem Newsletter befindet
• Kontaktaufnahme mit Ihnen, falls dies erforderlich ist (z. B. um Ihre Fragen zu einer Buchung zu beantworten)
• Verbesserung unseres Serviceangebots und Ermöglichung einer optimalen Nutzererfahrung
• Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten, z. B. Einhaltung von geltenden Gesetzen und Vorschriften, Befolgung rechtlicher Anforderungen bezüglich der Gesetzesvollstreckung etc.

Wir verpflichten uns, Ihnen in jedem Fall zu garantieren, dass die erhobenen Daten zweckmäßig verwendet werden und dass Ihre Privatsphäre nicht verletzt wird.

Welche Informationen werden von uns gesammelt?

• Ihre E-Mail-Adresse sowie weitere Informationen zu Ihrer Person (z. B. Nutzername, Name, Wohnort, Telefonnummer etc.), die wir anfordern oder die Sie uns während des Buchungsvorgangs, mit Ihrer Registrierung auf unserer Website oder durch die Anmeldung für unseren Newsletter oder unser Treueprogramm zur Verfügung stellen
• Über Cookies erhaltene Informationen (siehe unten)
• Informationen zu Ihrer Person, die Sie unserem Callcenter zur Verfügung stellen oder uns in Ihren E-Mails übermitteln
• Ihre IP-Adresse sowie Informationen zu Ihrem Browser, Ihrem Betriebssystem sowie die Art des Laptops oder mobilen Geräts, den/das Sie für den Zugriff auf die Website von B&B Hotels verwenden.

Cookies

Unsere Website verwendet sogenannte Cookies, um unseren Onlinedienst benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu gestalten. Bei einem Cookie handelt es sich um eine kleine Textdatei, die Ihren Browser abspeichert und auf Ihrem Gerät hinterlegt wird. Die Verwendung von Cookies ermöglicht es uns, Ihre Nutzererfahrung zu verbessern, indem sich die Website an Sie „erinnert“. Dies gilt sowohl für die Dauer Ihres Besuchs als auch für wiederholte Besuche.
Die meisten Web-Browser lassen Cookies zu. Sie können deren Verwendung in Ihrem Browser jedoch verhindern oder einschränken. Manche Cookies werden als Sitzungscookies genutzt und nach Ihrem Besuch automatisch gelöscht. Sie können alle auf Ihrem Computer befindlichen Cookies entfernen und zudem bei den meisten Browsern einstellen, dass deren Speicherung vermieden wird. Beachten Sie jedoch, dass es in diesem Falle möglich ist, dass Sie Ihre Einstellungen bei jedem Besuch einer Website manuell anpassen müssen und dass einige Dienste und Optionen nicht richtig funktionieren.

Werden Ihre personenbezogenen Daten an jemand anderen weitergegeben?

Wir können unseren Dienstleistern Ihre personenbezogenen Daten übermitteln. Sämtliche Dritte, mit denen wir Ihre Daten teilen können, sind verpflichtet, diese sicher aufzubewahren und lediglich zur Erfüllung der Dienstleistung zu verwenden, die sie in unserem Namen erbringen.

Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des spezifischen Zwecks erforderlich ist bzw. so lange, wie es die gesetzlichen Verpflichtungen vorschreiben. Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht, wenn der konkrete Zweck, für den sie gesammelt wurden, nicht mehr besteht.

Wie werden Ihre Daten von uns geschützt?

Wir ergreifen alle geeigneten rechtlichen, technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbeabsichtigter oder vorsätzlicher Manipulation, Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff durch nicht berechtigte Personen zu schützen.

Ihre Rechte

Sie verfügen über die folgenden Rechte, wenn wir im Besitz Ihrer personenbezogenen Daten sind und diese verarbeiten:

Recht auf Auskunft und Zugriff – Sie sind berechtigt, eine Kopie anzufordern, die die Informationen, die wir bezüglich Ihrer Person aufbewahren, enthält.
Recht auf Berichtigung – Sie sind berechtigt, die Korrektur fehlerhafter oder unvollständiger Daten anzufordern.
Recht auf Vergessenwerden – Unter bestimmten Umständen können Sie anfordern, dass Ihre Daten aus unseren Datenbanken gelöscht werden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – In bestimmten Fällen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten erwirken.
Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie sind berechtigt, Ihre persönlichen Daten, die sich in unserem Besitz befinden, auf eine andere Stelle zu übertragen.
Recht auf Widerspruch – Sie sind berechtigt, Widerspruch gegen bestimmte Arten der Datenverarbeitung einzulegen, z. B. Direktmarketing.
Recht auf Widerspruch gegen eine automatisierte Verarbeitung, einschließlich Profiling – Sie sind ebenfalls berechtigt, nicht den rechtlichen Auswirkungen einer automatisierten Verarbeitung oder eines Profilings unterworfen zu werden.

Kontakt

Falls Sie Fragen oder eine Bitte bezüglich des Datenschutzes haben, setzen Sie sich bitte direkt mit unserem Datenschutzbeauftragten in Verbindung. Senden Sie dafür eine E-Mail an esp-privacy@hotelbb.com.

Externe Links

Die Websites von B&B Hotels können Hyperlinks zu Internetseiten enthalten, die im Besitz oder unter der Aufsicht von Dritten sind. Bitte beachten Sie, dass B&B Hotels nicht für die Datenschutzbestimmungen solcher Seiten verantwortlich ist.

Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung ist seit dem 25. Mai 2018 in Kraft. Sie kann von uns gelegentlich aktualisiert werden, weshalb wir Ihnen empfehlen, dieses Dokument gelegentlich zu überprüfen.