Ogólna Klauzula Informacyjna

PDF 

Ogólna Klauzula Informacyjna

12/05/2025

B&B HOTELS Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy al. Jana Pawła II 25, 00-854, Warszawa, KRS 302122 („B&B Hotels Polska”) może uzyskać dostęp do różnego rodzaju informacji, w tym Państwa danych osobowych, a w szczególności przetwarzać je w różnych celach i w różnych zakresach, w zależności od charakteru relacji łączącej Państwa z B&B Hotels Polska.

Dodatkowo w ramach procesu przetwarzania danych w programie lojalnościowym B&me współadministratorami Państwa danych osobowych są spółki B&B HOTELS wskazane w Załączniku A do niniejszej Klauzuli informacyjnej, zwane dalej „B&B Group Hotels”. Współadministratorzy zawarli umowę dotyczącą współadministrowania danami osobowymi w ramach programu lojalnościowego B&me, w której określono ich odpowiednie obowiązki. Zasadnicza treść tych umów jest dostępna na Państwa żądanie – w tym celu prosimy przesłać wniosek za pomocą formularza kontaktowego dostępnego tutaj. Ze współadministratorami mogą się Państwo skontaktować wysyłając wiadomość e-mail na powyższej wskazany adres elektroniczny lub wysyłając wiadomość bezpośrednio na adres B&B Hotels Polska.

Mając na uwadze powyższe, pragniemy udostępnić Państwu zestaw podstawowych informacji w zakresie zasad przetwarzania danych osobowych obowiązujących w B&B Hotels Polska.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”) niniejszym informujemy, iż Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez administratora danych osobowych, tj. B&B Hotels Polska, w następujących celach:

1. Jeżeli są Państwo dostawcą towarów lub usług na rzecz B&B Hotels Polska, Państwa dane osobowe (w przypadku osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą), dane osobowe Państwa pracowników, współpracowników i osób uprawnionych do reprezentacji spółki przetwarzane są w celu:

• zawarcia i wykonania łączącej Państwa z B&B Hotels Polska umowy (w tym dokonywania operacji księgowych i finansowych) oraz rozpatrywania reklamacji, a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (niezbędność przetwarzania do wykonania umowy), 
• w wykonaniu obowiązków nałożonych na B&B Hotels Polska wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa (w szczególności w celu udostępnienia danych organom administracji publicznej, w sytuacjach określonych w przepisach prawa), a więc w oparciu art. 6 ust. 1 lit. c) RODO (niezbędność przetwarzania do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na B&B Hotels Polska) oraz 
• dla celów ustalenia istnienia roszczenia, dochodzenia roszczeń i obrony przed roszczeniami, a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (niezbędność przetwarzania do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez B&B Hotels Polska). 

Przykładowe kategorie dostawców: dostawcy usług księgowych i rachunkowych, prawnych, administracyjnych, finansowych, informatycznych, dostawcy towarów na rzecz B&B Hotels Polska.

2. Jeżeli są Państwo klientem B&B Hotels Polska (gościem jednego z hoteli należących do sieci B&B Hotels Polska), Państwa dane osobowe przetwarzane są w celu:

• zawarcia i wykonania łączącej Państwa z B&B Hotels Polska umowy o świadczenie usług hotelarskich (w tym przetwarzania danych na potrzeby rezerwacji miejsca hotelowego lub dokonywania operacji księgowych i finansowych) oraz rozpatrywania reklamacji, a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (niezbędność przetwarzania do wykonania umowy), 
• w wykonaniu obowiązków nałożonych na B&B Hotels Polska wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa (w szczególności w celu udostępnienia danych organom administracji publicznej, w sytuacjach określonych w przepisach prawa), a więc w oparciu art. 6 ust. 1 lit. c) RODO (niezbędność przetwarzania do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na B&B Hotels Polska), 
• ustalenia istnienia roszczenia, dochodzenia roszczeń i obrony przed roszczeniami; w związku z przetwarzaniem danych w formie zapisów z monitoringu wizyjnego celem zapewnienia bezpieczeństwa osób i mienia znajdujących w hotelach B&B Hotels Polska oraz poprawy jakości świadczonych na rzecz Państwa usług (user experience), a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (niezbędność przetwarzania do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez B&B Hotels Polska) oraz
• utworzenia i zarządzania Państwa kontem użytkownika na naszej stronie internetowej dostępnej pod adresem https://www.hotel-bb.com (jeżeli posiadają Państwo takie konto), zarządzania uczestnictwem w programie lojalnościowym (jeżeli są Państwo członkiem jednego z naszych programów lojalnościowych, np. E-Club) oraz w celach marketingowych, w szczególności poprzez przesyłanie Państwu informacji handlowych, a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda osoby, które dane dotyczą). 

3. Jeżeli są Państwo kandydatem na pracownika B&B Hotels Polska (osobą aplikującą na stanowisko pracy w B&B Hotels Polska), Państwa dane osobowe przetwarzane są w celu przeprowadzenia procesu (lub procesów) rekrutacyjnego zmierzającego do zawarcia pomiędzy B&B Hotels Polska a Państwem umowy o pracę lub umowy cywilnoprawnej, a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda na przetwarzanie danych osobowych).

4. Jeżeli są Państwo naszym potencjalnym partnerem biznesowym lub handlowym (utrzymujemy relację business-2-business poza stosunkiem umownym), Państwa dane osobowe przetwarzane są dla celów biznesowych (w celu nawiązania kontaktu zawodowego, złożenia propozycji współpracy, wymiany handlowej, wymiany informacji gospodarczych lub poszukiwania wzajemnych korzyści gospodarczych, a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda osoby, której dane dotyczą) wyrażoną poprzez wręczenie wizytówki, w formie ustnej podczas spotkania lub rozmowy telefonicznej lub w drodze wymiany korespondencji elektronicznej lub w oparciu o art. 6 ust. 4 RODO (w przypadku pozyskania danych w sposób pośredni (np. w drodze przekazania B&B Hotels Polska kontaktu biznesowego do Państwa przez osobę trzecią).

5. Jeżeli są Państwo potencjalnym zbywcą nieruchomości, której nabyciem zainteresowana jest B&B Hotels Polska lub potencjalnym nabywcą nieruchomości, której zbyciem zainteresowana jest B&B Hotels Polska, Państwa dane osobowe przetwarzane są dla celów biznesowych (w celu nawiązania kontaktu oraz złożenia propozycji nabycia lub zbycia nieruchomości, a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda osoby, której dane dotyczą) wyrażoną poprzez wręczenie wizytówki, w formie ustnej podczas spotkania lub rozmowy telefonicznej lub w drodze wymiany korespondencji elektronicznej lub w oparciu o art. 6 ust. 4 RODO (w przypadku pozyskania danych w sposób pośredni (np. w drodze przekazania B&B Hotels Polska kontaktu biznesowego do Państwa przez osobę trzecią, np. pośrednika w obrocie nieruchomościami; natomiast w przypadku, w którym oferta zbycia lub nabycia nieruchomości, pochodząca od Państwa lub od B&B Hotels Polska, zostanie zaakceptowana przez drugą stronę, Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez B&B Hotels Polska w celu podjęcia niezbędnych działań przed zawarciem umowy sprzedaży nieruchomości (np. przygotowanie i późniejsze zawarcie umowy w formie aktu notarialnego), a więc w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.

6. Uczestnictwo w programie lojalnościowym B&me

Na stronie internetowej https://www.hotel-bb.com/ oraz w Aplikacji mobilnej B&B istnieje możliwość utworzenia spersonalizowanego konta użytkownika („Konto B&me”) w celu rejestracji i korzystania z programu lojalnościowego B&me.

Dane wymagane w formularzu rejestracyjnym (dane osobowe, dane kontaktowe, ustawienia języka i kraju, hasło, ustawienia komunikacji) są przetwarzane w celu utworzenia i utrzymania Konta B&me. Szczegóły dotyczące rezerwacji i pobytów hotelowych, a także wykorzystane korzyści z programu lojalnościowego B&me są przechowywane na koncie B&me i mogą być w każdej chwili przeglądane. Udział w programie lojalnościowym B&me, w tym rejestracja Konta B&me jest weryfikowany za pomocą procedury double opt-in. W celu dokończenia rejestracji otrzymają Państwo wiadomość e-mail z linkiem, w który należy kliknąć, aby aktywować Konto B&me. Państwa adres e-mail zostanie zapisany w tym celu oraz do dalszej komunikacji związanej z Państwa Kontem B&me.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przetwarzanie danych jest niezbędne do rejestracji Konta B&me oraz Państwa udziału w programie lojalnościowym B&me.

Spółki Grupy B&B Hotels, których wykaz znajduje w Załączniku A, są współadministratorami danych w związku z realizacją programu lojalnościowego B&me. 

Dane osobowe dla celów programu lojalnościowego B&me będą przechowywane przez okres istnienia konta użytkownika oraz uczestnictwa w programie lojalnościowym B&me. Mogą Państwo w każdej chwili zakończyć korzystanie z konta B&me oraz udział w programie lojalnościowym B&me na zasadach przewidzianych w Regulaminie Programu lojalnościowego B&me. 

Udostępnienie powyższych danych we wskazanych celach jest dobrowolne, jednak brak ich podania będzie skutkował brakiem możliwości:

• zawarcia umowy (a w konsekwencji brakiem możliwości nawiązania współpracy z B&B Hotels Polska), jeżeli są Państwo dostawcą towarów lub usług na rzecz B&B Hotels Polska;
• zawarcia umowy o świadczenie usług hotelarskich (a w konsekwencji brakiem możliwości rezerwacji miejsca hotelowego) lub brakiem możliwości utworzenia i zarządzania Państwa kontem użytkownika na naszej stronie internetowej dostępnej pod adresem https://www.hotel-bb.com (jeżeli posiadają Państwo takie konto), zarządzania uczestnictwem w programie lojalnościowym (jeżeli są Państwo członkiem jednego z naszych programów lojalnościowych, np. E-Club) oraz przesyłania Państwu informacji handlowych, jeżeli są Państwo klientem B&B Hotels Polska;
• wzięcia udziału w procesie (procesach) rekrutacyjnych, jeżeli są Państwo kandydatem na pracownika B&B Hotels Polska;
• nawiązania kontaktu biznesowego lub handlowego, jeżeli są Państwo naszym potencjalnym partnerem biznesowym lub handlowym lub potencjalnym zbywcą nieruchomości, której nabyciem zainteresowana jest B&B Hotels Polska lub potencjalnym nabywcą nieruchomości, której zbyciem zainteresowana jest B&B Hotels Polska.

Państwa dane, niezależnie od celu przetwarzania, nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym w szczególności w formie profilowania.

Państwa dane będą przetwarzane we wskazanych powyżej celach, przez okres:

• jeżeli są Państwo dostawcą towarów lub usług na rzecz B&B Hotels Polska - okres realizacji umowy oraz do momentu upływu okresów przedawnienia roszczeń mogących powstać na gruncie umowy, upływu okresów gwarancyjnych, lub upływu okresów wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa (np. w zakresie okresów przechowywania dokumentów księgowych);
• jeżeli są Państwo klientem B&B Hotels Polska - okres realizacji umowy oraz do momentu upływu okresów przedawnienia roszczeń mogących powstać na gruncie umowy, a następnie przez okresy wynikające z powszechnie obowiązujących przepisów prawa (np. w zakresie okresów przechowywania dokumentów księgowych), jak również, jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, do momentu jej wycofania; 
• jeżeli są Państwo kandydatem na pracownika B&B Hotels Polska – do momentu zakończenia procesu rekrutacyjnego (jeżeli zakresem zgody objęte było przetwarzanie danych osobowych na potrzeby oznaczonego procesu rekrutacyjnego) lub procesów rekrutacyjnych (jeżeli zakresem zgody objęte było przetwarzanie danych osobowych na potrzeby również przyszłych procesów rekrutacyjnych prowadzonych przez B&B Hotels Polska);
• jeżeli są Państwo naszym potencjalnym partnerem biznesowym lub handlowym - do momentu wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych;
• jeżeli są Państwo potencjalnym zbywcą nieruchomości, której nabyciem zainteresowana jest B&B Hotels Polska lub potencjalnym nabywcą nieruchomości, której zbyciem zainteresowana jest B&B Hotels Polska - do momentu wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych (w przypadku np. wręczenia wizytówki i późniejszego zażądania usunięcia danych) lub realizacji umowy sprzedaży nieruchomości (jeżeli taka umowa zostanie pomiędzy Państwem a B&B Hotels Polska zawarta) oraz do momentu upływu okresów przedawnienia roszczeń mogących powstać na gruncie tej umowy, upływu okresów gwarancyjnych lub upływu okresów wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa (np. w zakresie okresów przechowywania dokumentów księgowych).

B&B Hotels Polska może udostępnić Państwa dane osobowe podmiotom świadczącym na rzecz B&B Hotels Polska usługi: obsługi administracyjnej biura, prawne, księgowe, rachunkowe, finansowe lub informatyczne lub podmiotom uprawnionym do ich pozyskania w przypadkach przewidzianych w przepisach prawa powszechnie obowiązującego. 

Przysługuje Państwu prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania jak również prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (którym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), przy czym realizacja niektórych z powyższych praw może być ograniczona treścią stosunku umownego łączącego Państwa z B&B Hotels Polska lub obowiązkami nałożonymi na B&B Hotels Polska w przepisach prawa powszechnie obowiązującego.

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, przysługuje Państwu również prawo do jej cofnięcia w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

W związku z Państwa możliwym udziałem w programie lojalnościowym B&me informujemy, że niektóre spółki Grupy B&B HOTELS wskazane w Załączniku A do Polityki Prywatności a także niektórzy podwykonawcy tych Spółek mają siedzibę w państwach trzecich poza Unią Europejską i Europejskim Obszarem Gospodarczym. Wskazujemy, że w państwach trzecich, które z punktu widzenia ochrony danych osobowych nie są uznawane przez Komisję Europejską za bezpieczne, nie możemy jednak zagwarantować tak wysokiego poziomu ochrony danych, jaki wynika z regulacji zapewnionych w Państwach Unii Europejskiej. W związku z powyższym w przypadku transferów danych do tych spółek Grupy B&B, które mają swoją siedzibę w państwach trzecich a Komisja Europejska nie wydała decyzji o zapewnieniu przez dane państwo odpowiedniego poziomu ochrony (decyzja o adekwatności), B&B HOTELS Polska zawarła ze spółkami z takich państw umowy zawierające standardowe klauzule umowne według wzorów wydanych przez Komisję Europejską, oraz wprowadziła odpowiednie zabezpieczenia Państwa danych osobowych w tym zakresie, których kopię można można otrzymać, wysyłając wniosek poprzez formularz kontaktowy dostępny tutaj lub na adres siedziby B&B Hotels Polska. 

Informujemy dodatkowo, że Wielka Brytania oraz Szwajcaria, w których działają również spółki z Grupy B&B zostały uznane przez decyzje Komisji Europejskiej za państwa zapewniające poziom ochrony danych porównywalny do tej, która jest w Unii Europejskiej, stąd w stosunku do tych krajów nie ma ograniczeń dotyczących transferu danych osobowych.

Załącznik A do Ogólnej Klauzuli Informacyjnej

Lista Spółek z Grupy B&B Hotels uczestniczących w programie B&me, pozostających współadministratorami danych osobowych Uczestników B&me

• B&B HOTELS FRANCE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet, 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 378 047 500
• B&B DREAMLAND HOTEL, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet, 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 808 416 960
• TANDEM SAS, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 9 boulevard Romain Rolland 75014 Paris (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Paryżu pod numerem 908 119 746
• B&B TAKEOVER, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet, 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 904 728 649
• B&B HOME FRANCE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet, 29200 BREST (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 920 291 150
• BBHO THIONVILLE YUTZ CAROLINGIENS, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 254 467
• BBHO REIMS CENTRE GARE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 283 821
• BBHO Thionville Yutz Vieux Bourg, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 284 043
• BBHO BOULOGNE SUR MER CENTRE LES PORTS, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 282 120
• BBHO LILLE VILLENEUVE D’ASCQ, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 249 210
• BBHO BLOIS VALLÉE MAILLARD, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 248 618
• BBHO LILLE ROUBAIX, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 283 086
• BBHO LIMOGES NORD, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 283 201
• BBHO ORLÉANS NORD SARAN, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 283 763
• BBHO LE MANS CENTRE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 282 781
• BBHO ORLÉANS CENTRE FOCH, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 281 114
• BBHO ANNEMASSE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 279 779
• BBHO BORDEAUX AÉROPORT IB, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 280 652
• BBHO TOULOUSE UNIVERSITÉ, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 255 704
• BBHO LOURDES, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 283 136
• BBHO NÎMES CAISSARGUES, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 254 236
• BBHO VIRY CHATILLON, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 254 806
• BBHO VITRY SUR SEINE A86 BORDS DE SEINE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 247 792
• BBHO NIORT MARAIS POITEVIN, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 251 075
• BBHO CERGY PIERRELAYE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 282 278
• BBHO MARSEILLE BONNEVEINE, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 254 269
• BBHO GRENOBLE UNIVERSITÉ, spółka akcyjna uproszczona zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Francji, z siedzibą pod adresem 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (Francja), wpisana do Registre du Commerce et des Sociétés w Brest pod numerem 819 282 682
• B&B HOTELS BELGIUM, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Belgii, z siedzibą pod adresem Place Marcel Broodthaers 8 (REGUS Brussels South Station – South Center Titanium), 1060 Saint-Gilles (Belgia), wpisana do Banque-Carrefour des entreprises (BCE) pod numerem 0693.764.388
• B&B HOME BELGIUM, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Belgii, z siedzibą pod adresem Place Marcel Broodthaers 8 (REGUS Brussels South Station – South Center Titanium), 1060 Saint-Gilles (Belgia), wpisana do Banque-Carrefour des entreprises (BCE) pod numerem 1011.289.534
• B&B HOTELS SWITZERLAND GMBH, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Szwajcarii, z siedzibą pod adresem rue Bovy-Lysberg 2 - c/o CMS von Erlach Poncet SA, Succursale de Genève, 1204 Geneva (Szwajcaria), wpisana do Commercial Register of Geneva pod numerem CHE-422.607.448
• B&B HOTELS LUXEMBOURG SARL, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością prywatna zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Luksemburga, z siedzibą pod adresem 3, rue Gerhard Mercator L-2182 Luxembourg, wpisana do Luxembourg Business Register (LBR) pod numerem B294919
• B&B HOTELS GERMANY GMBH, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Niemiec, z siedzibą pod adresem Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Niemcy), wpisana do Commercial Register of the Wiesbaden District Court pod numerem HRB 31371
• B&B HOTELS MANAGEMENT GmbH, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Niemiec, z siedzibą pod adresem Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Niemcy), wpisana do Wiesbaden District Court Commercial Register pod numerem HRB 33687
• B&B HOTELS BOCHUM GMBH, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Niemiec, z siedzibą pod adresem Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Niemcy), wpisana do Commercial Register of the Wiesbaden District Court pod numerem HRB 295910
• B&B HOTELS Essen GmbH, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Niemiec, z siedzibą pod adresem Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Niemcy), wpisana do Commercial Register of the Wiesbaden District Court pod numerem HRB 295932
• B&B HOTELS ITALIA S.P.A, spółka akcyjna zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Włoch, z siedzibą pod adresem Via Domenichino, 19 - 20149 Milano (Włochy), wpisana do Chamber of Commerce of Milan pod numerem 6291950969
• B&B HOTELS AUSTRIA GMBH, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Austrii, z siedzibą pod adresem pA CCFA, Am Heumarkt 10 1030 Vienna (Austria), wpisana do Business Register of Vienna pod numerem FN 461990 y
• B&B HOSPITALITY ESPAÑA, S.L., spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Hiszpanii, z siedzibą pod adresem Calle Luis Pasteur S/N, San Sebastián de los Reyes (28703), Madryt (B&B Hotel Madrid Aeropuerto T4) (Hiszpania), wpisana do Business Registry of Madrid pod numerem B66209693 (Hoja M-684467, Tomo 38485, Folio 105)
• CBBHP – HOTELS IN PORTUGAL, S.A., spółka akcyjna publiczna zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Portugalii, z siedzibą pod adresem Rua Vasco da Gama 5, parafia Moscavide i Portela, gmina Loures 2685-244 Loures (Portugalia), wpisana do Business Registry of Lisbon pod numerem 514 820 705
• B&B HOTELS HUNGARY KFT., spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Węgier, z siedzibą pod adresem Fiastyúk utca 4-8 2. em., Budapeszt 1139 (Węgry), wpisana do Companies Register pod numerem 01-09-333861
• B&B HOTELS LJUBLJANA, TURIZEM IN HOTELIRSTVO, D.O.O., spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Słowenii, z siedzibą pod adresem Tabor 9, 1000 Ljubljana (Słowenia), wpisana do Slovenian Trade Register pod numerem 8292965000
• B&B HOTELS DENMARK APS, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Danii, z siedzibą pod adresem Gammel Kongevej 1, 1610 Copenhagen V (Dania), wpisana do Business Register pod numerem 40380388
• B&B HOTEL PRAGUE-CITY S.R.O, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Republiki Czeskiej, z siedzibą pod adresem Karin, Prvniho pluku 674/29 – 186 00 Praha 8 (Czechy), wpisana do Trade Register pod numerem 247 82 173
• B&B HOTELS POLSKA SP. Z O.O., z siedzibą w Warszawie przy Al. Jana Pawła II 25 ; 00-854 Warszawa (Polska), wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000302122, akta Spółki prowadzone przez Sąd Rejonowy dla Miasta Stołecznego Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP: 5252421465
• B&B HOTELS NETHERLANDS B.V., spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Niderlandów, z siedzibą pod adresem Herikerbergweg 238, Luna ArenA–1101CM Amsterdam (Niderlandy), wpisana do Netherlands Chamber of Commerce pod numerem 862421445
• B&B HOTELS FLORIDA LLC, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonych, z siedzibą pod adresem 1101 Brickell Ave, Suite N-1000 Miami Florida 33131 (Stany Zjednoczone), wpisana do Secretary of State Division of Corporations pod numerem SR# 20233165164
• B&B HOTELS UK LIMITED, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem Anglii, z siedzibą pod adresem 73 Cornhill London EC3V 3QQ (Wielka Brytania), wpisana do Registrar of Companies for England and Wales pod numerem 13984153