Benvenuto/a in B&me!

Menu opener
  • Aix-en-Provence Le Tholonet

B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet

531 Avenue Paul Julien , 13100 Le Tholonet, Francia
+33(0)298 337 529
  • Hotel 2 stelle
  • Parcheggio gratuito in hotel
  • Colonnina per ricarica auto elettriche
  • Reception automatica 24h
  • Aria condizionata
B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet
Perché conviene prenotare sul nostro sito web?
Miglior Prezzo garantito
Approfitta delle offerte migliori prenotando direttamente con noi
Arrivo
Partenza
Camere e ospiti
Camere
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 1 letto grande
  • Camera non fumatori
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 1 letto grande
  • Camera non fumatori
  • Accesso disabili
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Wifi gratuito
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 2 letti singoli
  • Camera non fumatori
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 2 letti singoli
  • Camera non fumatori
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito
4 x
Max. 4 persone
Descrizione della camera
  • 1 letto grande
  • 2 letti singoli
  • Camera non fumatori
  • Max 4 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 1 letto grande
  • Camera non fumatori
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito

531 Avenue Paul Julien , 13100 Le Tholonet, Francia
+33(0)298 337 529
08 92 70 25 05
Service 0.05 €/min
+prix appel

Arrivo
14:00
Partenza
12:00

Reception desk
Oggi : 7:30 - 11:00, 17:00 - 20:30
  • Lunedì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Martedì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Mercoledì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Giovedì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Venerdì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
  • Sabato: 7:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
  • Domenica: 7:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
Nei giorni festivi effettua l’orario della domenica.
Reception automatica 24/7
I nostri hotel sono sicuri e accessibili anche al di fuori degli orari della reception. Vi ferrà fornito un codice di accesso che vi permetterà di accedere all'hotel in qualsiasi momento

Lunedì - Venerdì: 6:30-10:00
Sabato - Domenica: 7:30-10:30

Nei giorni festivi effettua l’orario della domenica.

9.50/adulti ,4.50/bambini

Gustate una colazione a buffet dolce e salata a volontà, preparata da fornitori francesi impegnati. Croissant e pains au chocolat, cereali, vari tipi di pane e fette biscottate da spalmare, deliziose marmellate e creme spalmabili di Lucien Georgelin, miele di Lune de miel o caramello, composte di Charles & Alice, yogurt di Malo... senza dimenticare la frutta fresca, il succo di frutta, le uova e il formaggio, il bacon senza conservanti! Il tutto accompagnato da una bevanda calda a scelta: tè Baronny, caffè Coïc e cioccolata.

  • Parcheggio gratuito in hotel
  • Colonnina per ricarica auto elettriche

Servizi disponibili al B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet

  • Hotel 2 stelle
  • Parcheggio gratuito in hotel
  • Colonnina per ricarica auto elettriche
  • Reception automatica 24h
  • Aria condizionata
  • Animali Ammessi
  • "Choose & Eat" Food Delivery
  • Ristoranti nei dintorni
  • Food Delivery
  • Reception automatica 24h
  • Bagno privato
  • Colazione a volontà
  • Garanzia soddisfatti o rimborsati
  • Wi-Fi ad alta velocità gratuito
  • Check-in online
  • Offerta del Comitato sociale aziendale
  • Hotel accessibile
  • Ferro da stiro su richiesta
  • Culla soggetta a disponibilità
Per saperne di più Per saperne di più Mostra meno

Un hotel vicino alla Nazionale 7 (D7N), all’Università Méditerranée Aix-Marseille, al Creps e alla stazione TGV

Sei di passaggio ad Aix-en-Provence per un concorso all’università o per scoprire i paesaggi che ispirarono Cézanne? Ubicato vicino a Gardanne, l’hotel B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet si trova vicino alla Nazionale 7 (D7N), a 3,5 km dall’Università Méditerranée Aix-Marseille e dall’autostrada A8 e a pochi minuti dal centro città di Aix-en-Provence. La stazione ferroviaria di Aix-en-Provence dista appena 4 km. Senza dimenticare l’aeroporto di Marsiglia-Provence, a 30 km, per i grandi viaggiatori!

La vostra colazione al B&B HOTEL AIX EN PROVENCE Le Tholonet

La colazione a buffet all-you-can-eat del B&B HOTELS è L'appuntamento da non perdere.

E la promessa che ti facciamo ogni mattina è chiara: ONLY GOOD FOOD = SOLO PRODOTTI BUONI!
Abbiamo selezionato per te prodotti forniti da partner impegnati per il "mangiare meglio" e realizzati in Francia.

Che tu sia un amante delle colazioni gourmet, tradizionali, salutari o salate, troverai senza dubbio qualcosa per soddisfare il tuo appetito e il tuo palato.

La nostra tartineria ti sorprenderà, così come i nostri prodotti lattiero-caseari e i prodotti caldi!
Senza dimenticare il piacere di iniziare la giornata con una buona bevanda calda e fare il pieno di vitamine con i nostri succhi di frutta.

Scopri tutti i prodotti che compongono la nostra colazione a buffet completa all-you-can-eat, e il suo prezzo giusto per tutta questa qualità. Scopri anche cosa abbiamo in serbo per i piccoli buongustai (fino a 10 anni inclusi): una colazione come gli adulti a un prezzo basso.

La tua prima colazione a buffet viene servita :

Gli orari della domenica valgono per tutti i giorni feriali.

La camera nel B&B HOTEL AIX EN PROVENCE Le Tholonet

Un albergo con tutti i comfort vicino a Aix-en-Provence

Che tu viaggi da solo o in gruppo, l’hotel B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet ha sempre la camera che fa per te. Aria condizionata, materassi B&B HOTELS cuscini ideati da uno specialista francese, bagno privato, connessione Wi-Fi ad alta velocità gratuita e illimitata e televisore con ricco pacchetto TV con canali di sport e informazioni internazionali.

Un hotel confortevole Un problema durante il vostro soggiorno? Se non riuscite a trovare una soluzione immediata, vi offriamo il beneficio della nostra Garanzia di Rimborso, per garantire il successo del vostro soggiorno.

Disponiamo di camere appositamente attrezzate per le persone a mobilità ridotta: progettate per il vostro comfort e la vostra comodità, potete prenotarle direttamente dal nostro sito web. Avete una domanda o un'esigenza specifica? Contattate il nostro team, che sarà lieto di aiutarvi in qualsiasi fase della prenotazione.

Potete riscaldare i vostri pasti nelle nostre aree comuni, dove è sempre disponibile un microonde. Per 6 € a notte, gli animali domestici sono i benvenuti nel nostro hotel a Le Tholonet. 

Sono disponibili diverse opzioni di ristorazione: ben 5 ristoranti sono a pochi passi dal nostro hotel. Potete anche scegliere di farvi consegnare i pasti direttamente in hotel.

Dove parcheggiare?

L’hotel B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet dispone di un parcheggio gratuito e custodito. 
Per ogni informazione, ti preghiamo di metterti in contatto con noi.

Nei dintorni

Un albergo vicino al centro città di Aix-en-Provence

Ubicato lungo la Nazionale 7 (D7N), l’hotel B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet è il luogo di soggiorno ideale per un’escursione in famiglia fino all’atelier di Cézanne, passando per l’Indian Forest o la città vecchia di Aix-en-Provence. L'autobus linea 13 ti porta in centro città dalla fermata di fronte alla scuola. Altre idee per i tuoi week-end in famiglia ad Aix-en-Provence e in Provenza-Alpi-Costa Azzurra nel pannello “Nelle vicinanze”.

Per saperne di più Mostra meno
Ordina per lingua
All
4.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
AMANDINE R.

Inserito il 25 Sett. 2025

Data del soggiorno 19 Sett. 2025

Correct

Dans l ensemble notre séjour c est bien passé, manque de présence de personnel au niveau de l accueil. L irrespect des autres clients parlant très fort dans les couloirs a 2h du matin, mais ce n est en rien la cause de l hôtel.

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
FOREST C.

Inserito il 25 Sett. 2025

Data del soggiorno 17 Sett. 2025

très bien

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
2 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ROGER D.

Inserito il 24 Sett. 2025

Data del soggiorno 19 Sett. 2025

Très Déçu

Déçu car j'avais demandé par mail la chambre à l'étage au calme, je me retrouve en rez-de-chaussée coté parking, et par conséquent on ne peut pas aérer la chambre. Après le check-in à 14h30 il m'a fallu trouver une femme de ménage pour que la chambre soit faite et que je puisse poser mes bagages. Je n'avais pas vérifié le set de toilette et il manquait le tapis de douche. Dommage car cet hôtel nous plait bien lorsqu'on séjourne à Aix.

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità della colazione
    Non valutato
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
SÉBASTIEN P.

Inserito il 23 Sett. 2025

Data del soggiorno 20 Sett. 2025

Hôtel + recharge

Parking privé avec nombreuses bornes de recharge pour véhicules électriques. C'est ce qui m'a fait choisir cet hôtel et c'est vraiment un plus.

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour SÉBASTIEN, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Le Tholonet. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour

0.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
FRANCK B.

Inserito il 23 Sett. 2025

Data del soggiorno 20 Sett. 2025

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Qualità della colazione
    Non valutato
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ANNIE H.

Inserito il 23 Sett. 2025

Data del soggiorno 20 Sett. 2025

Site protégé

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour XXXXX, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B XXXX lors d'un prochain séjour

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
MICHELE S.

Inserito il 23 Sett. 2025

Data del soggiorno 11 Sett. 2025

Pratique

Hôtel très fonctionnel et propre. Convient pour une ou deux nuit.

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour MICHELE, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Le Tholonet. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
XAVIER B.

Inserito il 20 Sett. 2025

Data del soggiorno 16 Sett. 2025

Belle expérience

Très agréablement surpris. Chambre vraiment insonorisée et très calme. Accueil très sympathique et très efficace.

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour XAVIER, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Le Tholonet. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
VINCENT K.

Inserito il 19 Sett. 2025

Data del soggiorno 15 Sett. 2025

Sober, correct for the price

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
Risposta di B&B HOTELS

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon. Sincerely,

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
JACQUELINE M.

Inserito il 19 Sett. 2025

Data del soggiorno 09 Sett. 2025

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour JACQUELINE, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Le Tholonet. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ANDRE B.

Inserito il 18 Sett. 2025

Data del soggiorno 15 Sett. 2025

Correct et prix adapté

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour XXXXX, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B XXXX lors d'un prochain séjour

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
SALVATORE V.

Inserito il 18 Sett. 2025

Data del soggiorno 04 Sett. 2025

UNA CATENA DI B&B DA TENERE PRESENTE

BUONA LA LOCATION E LA QUALITA' DEI SERVIZI OFFERTI ANCHE IN RELAZIONE ANCHE AL PREZZO PAGATO. LA STRUTTURA SI PRESTA AL MEGLIO PER SOGGIORNI BREVI. UNA PECCA: LA GESTIONE DEL PARCHEGGIO INTERNO APPARE UN PO' CAOTICA ESSENDO SPESSO I POSTI RISERVATI ALLE AUTO CON RICARICA ELETTRICA OCCUPATI IN MODO IMPROPRIO DA ALTRI VEICOLI.

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
Risposta di B&B HOTELS

Gentile cliente, Grazie della bellissima recensione del nostro hotel! Siamo molto contenti che la sua permanenza è stata piacevole e ci auguriamo di rivederla presto. Cordiali saluti,

Domande frequenti

  • Quali sono i periodi di affitto per una sistemazione? Posso arrivare in hotel in qualsiasi momento?

    Le nostre camere vengono affittate dalle 14:00 alle 12:00.

    Se avete optato per una prenotazione garantita con carta di credito, potrete accedere alla camera in qualsiasi momento dopo le 14:00 nel giorno di arrivo.

    Al di fuori degli orari di apertura della reception dell'hotel, il terminale interattivo all'ingresso dell'hotel vi fornirà il numero della camera e il codice di accesso. Ricordatevi di tenere a portata di mano il numero di prenotazione e la carta di credito per il pagamento.

    Se avete optato per una prenotazione senza garanzia bancaria, la camera è prenotata fino alle 19:00. La camera potrebbe essere venduta a un altro ospite nel caso in cui non ci contattiate entro tale orario.

  • Quali sono i servizi disponibili nel B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet?

    Potrai usufruire dei seguenti servizi:

    • Hotel 2 stelle
    • Parcheggio gratuito in hotel
    • Colonnina per ricarica auto elettriche

    Scopri tutti i servizi disponibili nel B&B HOTEL Aix-en-Provence Le Tholonet.

  • È possibile aggiungere un lettino per bambini in camera? Fornite lettini per bambini?

    Questo servizio può variare da un hotel all'altro per motivi di sicurezza.

    Si prega di contattare direttamente l'hotel presso il quale si desidera prenotare durante gli orari di apertura della reception. Di seguito l'elenco degli hotel.

  • Devo pagare un supplemento per il mio gatto o il mio cane?

    Accogliamo volentieri il vostro animale domestico.

    Deve essere tenuto al guinzaglio e può accompagnarvi in camera con un supplemento di 6 € a notte*.

    Non potrà però accedere alla sala colazioni, per il benessere di tutti gli ospiti.

     

    *€9 a notte al B&B HOTEL Saint-Jean-de-Luz

  • Posso pagare il mio soggiorno utilizzando i buoni vacanza?

    Certo! In alcuni dei nostri hotel* è possibile pagare il soggiorno con buoni vacanza o ANCV Connect al momento dell'arrivo in hotel durante gli orari di apertura della reception.

    Nota bene: il pagamento tramite buoni vacanza non è possibile quando si prenota un'offerta promozionale, per la quale è richiesto il pagamento online.

    *Si prega di contattare l'hotel prima del vostro arrivo per verificare se accetta ANCV Connect. 

faq_img

Come raggiungere l'hotel AIX EN PROVENCE Le Tholonet

Da Marsiglia/Salon de Provence/Aubagne via A8: Uscita n° 31 Aix-en-Provence/Val Saint-André. Alla prima rotatoria, imboccare l’avenue Henri Mauriat (Le Tholonet) - Alla seconda rotatoria, prendere l’avenue Henri Malacrida (Le Tholonet). Alla terza rotatoria, davanti alla rue Paul Julien: l’hotel si trova all’altezza del semaforo, sulla sinistra.