Tomaszów Lubelski, 1 hotel

Visita Tomaszów Lubelski

Tomaszów Lubelski es una ciudad ubicada en la voivodía de Lublin, en la frontera de Roztocze y Grzęda Sokalska, a orillas del río Sołokija. El inicio de su historia se remonta al siglo XVI, cuando en esta zona funcionaba un asentamiento llamado Jelitowo. El año 1613 resultó ser un punto de inflexión, cuando obtuvo los derechos de ciudad y un nuevo "nombre". Esto se hizo en honor al hijo del famoso Jan Zamoyski, Tomasz. La familia Zamoyski, por cierto, contribuyó en gran medida al desarrollo de esta localidad, así como de otras en la región.

Una cómoda base de operaciones desde Tomaszów Lubelski

El B&B HOTEL Tomaszów Lubelski no es solo un establecimiento en las proximidades de las mayores atracciones de la ciudad, sino también un excelente punto desde el cual vale la pena comenzar viajes a otras regiones de Roztocze. Entre las localidades turísticas recomendadas para visitar se encuentran: Zamość, Zwierzyniec, Susiec, Majdan Sopocki, Józefów, Krasnobród y Horyniec Zdrój.

Monumentos de Tomaszów Lubelski que debes ver

La Plaza del Mercado renacentista en Tomaszów Lubelski es el punto en el mapa desde el que recomendamos comenzar a explorar toda la ciudad. Constituye el centro del antiguo trazado urbano. Aunque una parte significativa del diseño urbano fue considerablemente reconstruida después de las destrucciones de la Segunda Guerra Mundial, es aquí donde encontraremos los monumentos más valiosos de Tomaszów y los restos del plan de la ciudad renacentista.

La Iglesia Parroquial de la Anunciación de la Santísima Virgen María

La iglesia barroca de alerce, en la confluencia de las calles Królewska y Kościelna, es una verdadera joya arquitectónica. Fue construida en 1627 y reconstruida cien años después y restaurada tras los estragos de la Primera y Segunda Guerra Mundial. Las últimas obras de renovación y conservación a gran escala se llevaron a cabo a partir de 1990, y sus efectos se pueden admirar hoy en día. No solo impresiona por fuera, sino que su interior también es fascinante. Baste mencionar el altar manierista, en el que se encuentra la imagen de la Madre de Dios del Escapulario, o las imágenes restauradas de los santos. Sin lugar a dudas, es uno de los monumentos más interesantes de la arquitectura de madera en nuestro país. El entorno de la iglesia también es digno de atención. Justo al lado se encuentra un campanario de madera del siglo XVIII y el cementerio parroquial.

La Iglesia Ortodoxa de San Nicolás

A tres minutos a pie de la Iglesia Parroquial de la Virgen María, nos encontraremos con otro de los monumentos sagrados de Tomaszów Lubelski. Se trata de una imponente iglesia ortodoxa de mampostería de finales del siglo XIX, que se encuentra en la calle Starocerkiewna. La característica construcción con cuatro torres y los vivos colores de la fachada atraen la atención e invitan a explorar el interior con su rica ornamentación. El icono más valioso que se encuentra en la iglesia tiene más de 400 años. Es un lugar que, sin duda, nadie pasará por alto.

El "Herbaciarnia" (Casa de té)

Otro monumento arquitectónico interesante y original en Tomaszów Lubelski es el edificio de madera llamado Herbaciarnia de 1895, ubicado en la plaza del mercado. Inicialmente, funcionó precisamente como casa de té, luego como casa de teatro durante el período de entreguerras, y después de la Segunda Guerra Mundial, como casa del pueblo. El edificio en sí está hecho de gruesos troncos de madera al estilo ruso.

Otros monumentos de Tomaszów Lubelski

Entre otros lugares que vale la pena ver durante su estancia en Tomaszów se encuentran: la Tumba de las familias Bujalski y Bohlen del cambio del siglo XIX al XX, el antiguo molino en la calle 29 listopada, el edificio del Segundo Liceo de Educación General construido entre 1923-1925 en la calle Żwirki i Wigury o la histórica sede de los bomberos con su torre y reloj, donde ahora se encuentra la Escuela Estatal de Música. Cerca del B&B HOTEL Tomaszów Lubelski, en la calle Lwowska, se encuentran otros tres objetos interesantes. Se trata de la llamada Cybulówka, una villa residencial del Dr. S. Cybulski de 1934, y hoy sede del Sanepid (Inspección Sanitaria). El segundo es el edificio del antiguo consejo de distrito de los años 1922-1925. El tercero es el Tribunal de Distrito, que una vez fue la sede de la Unión de Terratenientes.

¿Qué más vale la pena visitar y ver en Tomaszów Lubelski?

El Museo Regional Dr. Janusz Peter

Para aquellos que deseen conocer a fondo la historia de Tomaszów Lubelski y sus alrededores, un punto obligatorio durante la visita a la ciudad será el Museo Regional Dr. Janusz Peter. Se encuentra en la Casa del Combatiente en la calle Zamojska 2. Al visitarlo, se pueden ver exposiciones permanentes sobre la prehistoria de la tierra de Tomaszów, la historia de la ciudad y la cultura popular de la región. Vale la pena visitarlo, ya que las colecciones del museo son extremadamente ricas: cuentan con más de 11 mil exposiciones. El propio Dr. Janusz Peter, cuyo nombre lleva el museo, fue un respetado médico y director del hospital local, así como un gran amante de la Tierra de Tomaszów.

Recreaciones de batallas de la campaña de septiembre

También los amantes de la historia de la Segunda Guerra Mundial y de los objetos militares deberían estar contentos con una estancia en Tomaszów Lubelski, especialmente si vienen aquí en septiembre. Desde 2008, el Ayuntamiento organiza espectaculares recreaciones de dos batallas libradas por las tropas de los ejércitos "Kraków", "Lublin" y del "Frente Norte" contra las unidades alemanas. Estas escaramuzas se consideran de las más grandes de la campaña de septiembre. Realmente vale la pena vivir y ver esto.

Sumérgete en la naturaleza de Roztocze

Los monumentos y la historia de la ciudad son una cosa, ¡pero los alrededores de Tomaszów Lubelski también son encantadores! Todo esto se debe a que está rodeado por las áreas forestales de tres parques paisajísticos: Krasnobrodzki, Południoworoztoczański y Puszcza Solska. Los numerosos monumentos naturales que se encuentran en ellos seguramente quedarán en la memoria de todos durante mucho tiempo. Además, solo 35 km separan la ciudad de la frontera del Parque Nacional de Roztocze. Por lo tanto, cualquier amante de las caminatas, el ciclismo, la pesca, la recolección de setas o la observación de aves se sentirá aquí como en el paraíso.

Por Tomaszów Lubelski pasan nada menos que tres rutas turísticas de gran interés natural y paisajístico. La primera es el "Sendero Histórico" (verde), que tiene una longitud de 66 km. Recorre las pintorescas elevaciones de Grzęda Sokalska y Roztocze Central. Los puntos más interesantes en la ruta son la reserva geológica "Piekiełko" con 68 rocas erráticas, la más grande de las cuales tiene una circunferencia de 10 m, así como la Biała Góra (Montaña Blanca) (350 m sobre el nivel del mar). En esta colina crecen raras plantas esteparias, tales como: adonis de primavera, verónica común, cardo, verbasco, juncos, cereza enana o lino dorado. Curiosamente, en invierno hay un telesilla en la ladera noroeste de Biała Góra.

El segundo de los senderos, el "de la libertad" (rojo), mide 42 km. Siguiéndolo, se exploran las áreas de Roztocze Central, así como los bosques y los lugares silvestres de Roztocze Oriental. En su recorrido se puede encontrar muchos lugares que conmemoran la Segunda Guerra Mundial, incluyendo el Museo - Lugar de la Memoria creado en el terreno del campo de exterminio nazi en Bełżec.

El último es el "Sendero de las luchas partisanas" (negro). Es el más largo, ya que tiene 102 km, y discurre por la parte oriental de Roztocze Central. Lo que más impresiona son las numerosas pequeñas cascadas, que se llaman "szumy" (susurros), los robles centenarios, las capillas de madera y la pequeña iglesia de alerce de San Estanislao Obispo de 1768.

Los atractivos monumentos de la ciudad, la ubicación geográfica y los valores naturales, paisajísticos y turísticos alrededor de Tomaszów Lubelski hacen que todos los amantes de los viajes, la naturaleza y el ocio activo seguramente tengan algo que hacer aquí. El B&B HOTEL Tomaszów Lubelski es un lugar desde el que todas las atracciones están al alcance de la mano.