Tomaszów Lubelski, 1 hôtel

Visitez Tomaszów Lubelski

Tomaszów Lubelski est une ville située dans la voïvodie de Lublin, à la frontière entre Roztocze et Grzęda Sokalska, sur les rives de la rivière Sołokija. Le début de son histoire remonte au XVIe siècle, lorsque l'on y trouvait une colonie appelée Jelitowo. L'année 1613 s'avéra décisive, car la colonie obtint les droits de cité et un nouveau "nom". Cela se fit en l'honneur du fils du célèbre Jan Zamoyski - Tomasz. La famille Zamoyski a d'ailleurs largement contribué au développement de cette localité, ainsi que d'autres dans la région.

Une base de départ confortable depuis Tomaszów Lubelski

Le B&B HOTEL Tomaszów Lubelski n'est pas seulement un établissement situé à proximité des plus grandes attractions de la ville, mais aussi un excellent point de départ pour des voyages vers d'autres régions de Roztocze. Parmi les localités touristiques recommandées à visiter, on trouve : Zamość, Zwierzyniec, Susiec, Majdan Sopocki, Józefów, Krasnobród et Horyniec Zdrój.

Les monuments de Tomaszów Lubelski à ne pas manquer

La Place du Marché de la Renaissance à Tomaszów Lubelski est le point de la carte par lequel nous vous recommandons de commencer la visite de toute la ville. Elle constitue le centre de l'ancien plan urbain. Bien qu'une grande partie de l'agencement urbain ait été considérablement reconstruite après les destructions de la Seconde Guerre mondiale, c'est ici que l'on trouve les monuments les plus précieux de Tomaszów et les vestiges du plan de la ville de la Renaissance.

L'église paroissiale de l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie

L'église baroque en mélèze, située au carrefour des rues Królewska et Kościelna, est un véritable joyau architectural. Elle a été construite en 1627 et reconstruite cent ans plus tard, puis rénovée après les ravages des Première et Seconde Guerres mondiales. Les dernières rénovations et travaux de conservation majeurs ont eu lieu à partir de 1990, et nous pouvons en admirer les effets aujourd'hui. Elle est impressionnante non seulement de l'extérieur, mais aussi son intérieur. Il suffit de mentionner l'autel maniériste, dans lequel se trouve un tableau de la Vierge du Scapulaire, ou les tableaux rénovés des saints. C'est sans aucun doute l'un des monuments d'architecture en bois les plus intéressants de notre pays. L'environnement de l'église mérite également l'attention. Juste à côté se trouve un clocher en bois du XVIIIe siècle et le cimetière paroissial.

L'église orthodoxe de Saint-Nicolas

À trois minutes à pied de l'église paroissiale de la Vierge Marie, vous trouverez un autre monument sacré de Tomaszów Lubelski. Il s'agit d'une imposante église orthodoxe en briques de la fin du XIXe siècle, située rue Starocerkiewna. Ce bâtiment caractéristique avec quatre tourelles et sa façade aux couleurs vives attire le regard et invite à en visiter l'intérieur richement orné. L'icône la plus précieuse qui s'y trouve a plus de 400 ans. C'est un endroit que personne ne passera inaperçu.

Le "Herbaciarnia" (salon de thé)

Un autre monument architectural intéressant et original à Tomaszów Lubelski est le bâtiment en bois appelé "Herbaciarnia" de 1895, situé sur la Place du Marché. Initialement, il servait de salon de thé, puis de maison de théâtre pendant l'entre-deux-guerres, et après la Seconde Guerre mondiale, de centre communautaire. Le bâtiment lui-même est fait de grosses poutres en bois dans le style russe.

Autres monuments de Tomaszów Lubelski

Parmi les autres lieux à découvrir lors d'un séjour à Tomaszów, on trouve : la Tombe des familles Bujalski et Bohlen, datant du tournant des XIXe et XXe siècles, l'ancien moulin rue 29 listopada, le bâtiment du deuxième lycée général construit entre 1923 et 1925 rue Żwirki i Wigury, ou le siège historique des pompiers avec sa tour et son horloge, qui abrite aujourd'hui l'École Nationale de Musique. Près du B&B HOTEL Tomaszów Lubelski, rue Lwowska, se trouvent trois autres bâtiments intéressants. Il s'agit de la "Cybulówka", une villa résidentielle du Dr S. Cybulski de 1934, aujourd'hui siège du Sanepid (service de santé publique). Le deuxième est le bâtiment de l'ancien conseil de district des années 1922-1925. Et le troisième est le Tribunal de District, autrefois siège de l'Union des Propriétaires fonciers.

Quoi d'autre à visiter et à voir à Tomaszów Lubelski ?

Le Musée Régional Janusz Peter

Pour ceux qui veulent bien connaître l'histoire de Tomaszów Lubelski et de ses environs, un point de passage obligatoire lors d'une visite de la ville sera le Musée Régional du Dr Janusz Peter. Il est situé dans la Maison du Combattant, rue Zamojska 2. En le visitant, on peut se familiariser avec les expositions permanentes sur la préhistoire de la région de Tomaszów, l'histoire de la ville, ainsi que la culture populaire de la région. Cela en vaut d'autant plus la peine que les collections du musée sont extrêmement riches - elles comptent plus de 11 000 objets. Le Dr Janusz Peter lui-même, dont le musée porte le nom, était un médecin respecté et directeur de l'hôpital local, ainsi qu'un grand amateur de la Terre de Tomaszów.

Reconstitutions des batailles de la campagne de septembre

Les amateurs d'histoire de la Seconde Guerre mondiale et de souvenirs militaires seront également ravis de leur séjour à Tomaszów Lubelski, surtout s'ils s'y rendent en septembre. Depuis 2008, la municipalité organise des reconstitutions spectaculaires de deux batailles menées par les troupes des armées "Kraków", "Lublin" et du "Front Nord" contre les unités allemandes. Ces affrontements sont considérés comme les plus importants de la campagne de septembre. C'est vraiment une expérience à vivre et à voir.

Plongez dans la nature de Roztocze

Les monuments et l'histoire de la ville sont une chose, mais les environs de Tomaszów Lubelski sont également enchanteurs ! Tout cela grâce au fait qu'ils sont entourés de zones forestières de trois parcs paysagers : celui de Krasnobród, celui de Roztocze du Sud et celui de Puszcza Solska. Les nombreux monuments naturels qui s'y trouvent resteront sûrement longtemps dans la mémoire de chacun. De plus, seulement 35 km séparent la ville de la frontière du Parc National de Roztocze. C'est pourquoi chaque amateur de randonnée, de vélo, de pêche, de cueillette de champignons ou d'observation des oiseaux s'y sentira comme au paradis.

Trois sentiers de randonnée, exceptionnellement intéressants du point de vue naturel et paysager, traversent Tomaszów Lubelski. Le premier est le "Sentier historique" (vert), d'une longueur de 66 km. Il traverse les collines pittoresques de Grzęda Sokalska et de Roztocze Central. Les points les plus intéressants sur le parcours sont la réserve géologique "Piekiełko" avec 68 blocs erratiques, dont le plus grand a une circonférence de 10 m, ainsi que la Biała Góra (Montagne Blanche) (350 m d'altitude). Sur cette colline poussent des plantes steppiques rares, telles que : l'adonis de printemps, la veronica, le chardon, le véron, les carex, le cerisier nain ou le lin doré. Fait intéressant, en hiver, une remontée mécanique fonctionne sur le versant nord-ouest de la Biała Góra.

Le deuxième sentier, le "Sentier de la liberté" (rouge), mesure 42 km. En le suivant, vous visitez les zones de Roztocze Central ainsi que les forêts et les lieux sauvages de Roztocze Oriental. Sur son tracé, vous pouvez tomber sur de nombreux endroits commémorant la Seconde Guerre mondiale, y compris le Musée - Lieu de Mémoire créé sur le site du camp d'extermination nazi à Bełżec.

Le dernier est le "Sentier des combats de partisans" (noir). Il est le plus long, avec 102 km, et traverse la partie orientale de Roztocze Central. Ce qui impressionne le plus, ce sont les nombreuses petites cascades, appelées "szumy" (bruits), les chênes centenaires, les chapelles en bois et la petite église en mélèze de Saint-Stanislas l'Évêque de 1768.

Les monuments attrayants de la ville, sa situation géographique et les qualités naturelles et touristiques autour de Tomaszów Lubelski font que tous les amateurs de visites, de nature et de loisirs actifs auront certainement de quoi s'occuper. Le B&B HOTEL Tomaszów Lubelski est un lieu d'où toutes les attractions sont à portée de main.