Bem-vindo à B&me.

Menu opener
  • Perpignan Sud Porte d'Espagne

B&B HOTEL Perpignan Sud Porte d'Espagne

trustyou
4.0 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
1378 avaliações
Rue du Docteur Koch , 66100 Perpignan, França
+33(0)298 337 529
  • Hotel 2 estrelas
  • Estacionamento público gratuito com câmeras de segurança
  • Hotel para não fumantes
  • Ar condicionado
  • Animais de estimação são bem-vindos
B&B HOTEL Perpignan Sud Porte d'Espagne
Por que convém reservar em nossa pagina web?
Melhor preço garantido
Aproveita os melhores preços reservando diretamente com nosotros
From
A
Quartos e hóspedes
Quartos
2 x
Máximo 2 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • Quarto não fumador
  • Máx. 2 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito
2 x
Máximo 2 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • Quarto não fumador
  • acesso a deficientes
  • Máx. 2 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Wi-Fi gratuito
2 x
Máximo 2 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • Quarto não fumador
  • Máx. 2 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito
2 x
Máximo 2 pessoas
Serviços incluídos
  • 2 camas simples
  • Quarto não fumador
  • Máx. 2 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito
4 x
Máximo 4 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • 2 camas simples
  • Quarto não fumador
  • Máx. 4 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito
4 x
Máximo 4 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • 2 camas simples
  • Quarto não fumador
  • Máx. 4 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito
4 x
Máximo 4 pessoas
Serviços incluídos
  • 4 camas simples
  • Quarto não fumador
  • Máx. 4 adultos
  • Secretária e armário
  • Televisão de ecrã plano e telefone
  • Casa de banho privativa
  • Wi-Fi gratuito

Rue du Docteur Koch , 66100 Perpignan, França
+33(0)298 337 529
08 92 78 80 79
Serviço 0,35€/min
+ preço de chamada

Chegada
14:00
Partida
12:00

Reception desk
Hoje : 7:30 - 11:00, 17:00 - 20:30
  • Segunda-feira: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Terça-feira: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Quarta-feira: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Quinta-feira: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Sexta-feira: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
  • Sábado: 7:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
  • Dom.: 7:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
Automatic reception 24/7
Os nossos hotéis estão protegidos fora do horário de abertura da recepção. Será fornecido um código de acesso para que se possa aceder ao hotel em qualquer momento.

Segunda-feira - Sexta-feira: 6:30-9:30
Sábado - Dom.: 7:30-10:30

Feriados: horários de domingo

9.50/adult ,4.50/child

Para ser desfrutado: croissants, dores ao chocolate, pão e roscas espalhadas com deliciosas compotas, mel, creme ou caramelo, compotas, iogurtes...

  • Estacionamento público gratuito com câmeras de segurança

Equipamentos e serviços B&B HOTEL Perpignan Sud Porte d'Espagne

  • Hotel 2 estrelas
  • Estacionamento público gratuito com câmeras de segurança
  • Hotel para não fumantes
  • Ar condicionado
  • Animais de estimação são bem-vindos
  • Serviço de catering disponível (pratos prontos)
  • Delivery
  • Restaurantes nas proximidades
  • Hotel com corredor exterior
  • Buffet de café da manhã
  • Recepção automática 24h
  • Banheiro privativo
  • Recepção automática 24h
  • Tarifas corporativas para empresas
  • Condições especiais para casamentos
  • Restaurante terceirizado
  • Berço sujeito a disponibilidade
  • Colchões Bultex
  • Check-in online
  • Câmeras de segurança
  • Secador de cabelo disponível mediante solicitação
  • Ferro de passar roupas disponível mediante solicitação
  • Máquina de vending automática de bebidas e snacks
  • Microondas a sua disposição
  • Garantia de reembolso
  • Wi-Fi de alta velocidade cortesia
  • Hotel acessível
Ver mais Ver mais Reduzir

O hotel B&B Perpignan Sud Porte d'Espagne

Procura um hotel no Languedoc-Roussillon económico e muito confortável? Passe uma noite ou mais no nosso hotel B&B Perpignan Sud Porte d'Espagne.  

Um hotel próximo da autoestrada A9 e da Universidade de Perpignan Via Domitia

Vai viajar até Espanha? Caros automobilistas, o nosso hotel fica próximo da autoestrada A9, que lhe permite aceder à Península Ibérica. O nosso hotel no departamento de Pyrénées-Orientales fica também próximo da Universidade de Perpignan Via Domitia. Por fim, poderá passear na cidade catalã, uma vez que o nosso hotel económico em Perpignan fica a 7 quilómetros do centro da cidade. Prático! 

De segunda a quinta-feira: das 6h30 às 11h00 e das 17h00 às 21h00. Sextas-feiras e vésperas de feriados: das 6h30 às 11h00 e das 17h00 às 20h30. Sábados, domingos e feriados: das 7h30 às 11h00 e das 17h00 às 20h30.

O meu quarto no hotel B&B Perpignan Sud Porte d'Espagne

Um hotel muito confortável em Perpignan

No hotel B&B Perpignan Sud Porte d'Espagne, pensamos antes de mais no seu conforto! Tal como em casa, relaxará no seu quarto climatizado com casa de banho e um televisor de ecrã plano (pacote de TV variado com canais de desporto e notícias internacionais). Desfrute do seu colchão e do seu edredon dotados de todo o conforto para relaxar sobre as almofadas especialmente criadas para os hotéis B&B. Como bónus, no nosso hotel com Wi-Fi de alta velocidade, oferecemos-lhe acesso à Internet ilimitado e gratuito, quer venha em turismo de negócios ou de férias com a família de quatro pessoas. 

Com a garantia Reembolsado & Convidado, viajará com toda a tranquilidade. Se assim o desejar, poderá pedir um quarto para não-fumadores no momento da reserva do seu quarto de hotel B&B económico Perpignan Sud Porte d'Espagne. Alguns dos nossos quartos são acessíveis às pessoas portadoras de deficiência.  O seu animal de estimação pode acompanhá-lo por 6 € por noite.

O seu pequeno-almoço no B&B HOTEL Perpignan Sud Porte d'Espagne

Não pode perder o nosso pequeno-almoço buffet na B&B HOTELS.

Todas as manhãs nos comprometemos a entregar-lhe "ONLY GOOD FOOD". Essa é a nossa promessa.

Trabalhamos de perto com os nossos fornecedores de confiança para lhe trazer produtos de qualidade, com ênfase na sustentabilidade e ingredientes "made in France".

Caso prefira algo doce de manhã, uma opção mais tradicional, uma escolha saudável ou um pequeno-almoço quente, certamente encontrará algo no nosso buffet para satisfazer os seus gostos e o seu apetite!

Os hóspedes adoram o nosso bar "tartine", onde pode servir-se de pães frescos, bem como da nossa selecção de produtos lácteos e a nossa secção de comida quente.

E, claro, nenhum pequeno-almoço estaria completo sem uma generosa bebida quente para começar o dia (como café, chá e chocolate quente), e uma refrescante selecção de sumos.


Descubra os deliciosos produtos que compõem o nosso buffet de pequeno-almoço à disposição para si, bem como a excelente relação qualidade/preço oferecida pelo preço. E para os mais pequenos (até 10 anos inclusive), o pequeno-almoço completo para adultos é oferecido por um mini-preço!

Onde estacionar?

Tem à sua disposição o nosso estacionamento gratuito e fechado.

Para mais informações, contacte-nos diretamente.

Um hotel a poucos quilómetros do centro de Perpignan

Ver detalhes Reduzir
trustyou 4.0 / 5
Ordenar por idioma
All
5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
MIRIAM D.

Data de publicação 16 Ago. 2025

Data da estadia 07 Ago. 2025

Very happy

I was very satisfied with B&B hotel. The self service to check in is perfect. No time pressure to be there at an exact time. The room was a clean and pretty room. Enough space to park your car and it is really safe. I will come back to this hotel. Also will definitely recommend this hotel!

  • Qualidade do serviço
    No comments available
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
3 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Anonymous

Data de publicação 15 Ago. 2025

Déçu et j attend toujours mon remboursement des déjeuners

Très déçu sur notre chambre .ça puer les égouts. La salle de bain sale .Le WC idem.l aspirateur pas passer.honnetement dégueulasse. Le gérant m avait dit madame je vous rembourser vos petits déjeuners rien n à était fait à ce jour.la réservation était au nom de Cerdan didier. Honteux

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes désolé de lire vos remarques que nous prenons en compte . Concernant le petit déjeuner , le gérant n'étant pas sur place cela est assez compliqué pour lui d 'offrir des petits déjeuners . Vous n'avez pas mentionné vos doléances en réception , lors d'un prochain passage n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques directement en réception

3 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
DIDIER C.

Data de publicação 15 Ago. 2025

Data da estadia 06 Ago. 2025

Déçu et j attend toujours mon remboursement des déjeuners

Très déçu sur notre chambre .ça puer les égouts. La salle de bain sale .Le WC idem.l aspirateur pas passer.honnetement dégueulasse. Le gérant m avait dit madame je vous rembourser vos petits déjeuners rien n à était fait à ce jour.la réservation était au nom de Cerdan didier. Honteux

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes désolé de lire vos remarques que nous prenons en compte . Concernant le petit déjeuner , le gérant n'étant pas sur place cela est assez compliqué pour lui d 'offrir des petits déjeuners . Vous n'avez pas mentionné vos doléances en réception , lors d'un prochain passage n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques directement en réception

2.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
BENOÎT T.

Data de publicação 15 Ago. 2025

Data da estadia 09 Ago. 2025

je ne reconnais pas B&B dans celui-ci

Déçu par cet établissement même si le gérant était plutôt sympa Un grand nettoyage s'impose J'ai séjourné à Sochaux très très bien A Beaune très très bien. Alors ?

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    0.5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour, nous vous remercions pour votre séjour chez nous et avons bien pris note de vos remarques . A très bientôt chez BB Hôtel . Jimmy

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
EVELYNE C.

Data de publicação 15 Ago. 2025

Data da estadia 12 Ago. 2025

On reviendra

Très satisfait, on reviendra

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes très touchés par votre gentil commentaire à l'égard de notre établissement et ravis que celui ci vous ai convenu . A très bientôt chez BB Hôtels . Jimmy Paradis Assistant de direction BB hôtels Sud

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
MARIO K.

Data de publicação 15 Ago. 2025

Data da estadia 06 Ago. 2025

Great place to stay.

Great place to stay.

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes très touchés par votre gentil commentaire à l'égard de notre établissement et ravis que celui ci vous ai convenu . A très bientôt chez BB Hôtels . Jimmy Paradis Assistant de direction BB hôtels Sud

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
CHRISTOPH W.

Data de publicação 14 Ago. 2025

Data da estadia 11 Ago. 2025

Gute Übernachtungsmöglichjwit

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A resposta do operador hoteleiro

Hallo. Wir sind sehr gerührt von Ihrem freundlichen Kommentar zu unserem Haus und freuen uns, dass es Ihnen gefallen hat. Bis bald bei BB Hôtels. Jimmy Paradis, stellvertretender Direktor, BB Hôtels Sud

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LARGOA L.

Data de publicação 14 Ago. 2025

Data da estadia 05 Ago. 2025

Nenhum comentário disponível.

  • Qualidade do serviço
    No comments available
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes très touchés par votre gentil commentaire à l'égard de notre établissement et ravis que celui ci vous ai convenu . A très bientôt chez BB Hôtels . Jimmy Paradis Assistant de direction BB hôtels Sud

2.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
OTHMANE C.

Data de publicação 14 Ago. 2025

Data da estadia 05 Ago. 2025

Hotel à éviter

Le lit inconfortable.. la clim ne fonctionne pas très bien, vœux modèle. Aucune insonorisation . On a eu une chambre au rdc. 1 se croirait dans un motel. Petit déjeuner correct et personnel super

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1.5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous vous remercions pour votre séjour chez nous ; effectivement toutes nos chambres , très appréciées par nos clients , sont en coursives extérieures, nos clients recherchent ce modèle qui existe depuis 32 ans déjà . Concernant les climatiseurs , nous sommes en cours de changement . Nous sommes ravis que le personnel d l'établissement ai été à la hauteur de vos attentes et à très bientôt chez BB Hôtels . Jimmy

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
NASREDDINE B.

Data de publicação 13 Ago. 2025

Data da estadia 01 Ago. 2025

Un pause dans la traversée de la France

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes très touchés par votre gentil commentaire à l'égard de notre établissement et ravis que celui ci vous ai convenu . A très bientôt chez BB Hôtels . Jimmy Paradis Assistant de direction BB hôtels Sud

2 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
THOMAS G.

Data de publicação 12 Ago. 2025

Data da estadia 08 Ago. 2025

Nenhum comentário disponível.

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1.5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    0.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes très touchés par votre gentil commentaire à l'égard de notre établissement et ravis que celui ci vous ai convenu . A très bientôt chez BB Hôtels . Jimmy Paradis Assistant de direction BB hôtels Sud

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
FRANÇOIS M.

Data de publicação 12 Ago. 2025

Data da estadia 09 Ago. 2025

Nenhum comentário disponível.

  • Qualidade do serviço
    No comments available
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour . Nous sommes très touchés par votre gentil commentaire à l'égard de notre établissement et ravis que celui ci vous ai convenu . A très bientôt chez BB Hôtels . Jimmy Paradis Assistant de direction BB hôtels Sud

Perguntas frequentes

  • Quais são os períodos de aluguer de um quarto? Posso chegar ao hotel a qualquer hora?

    Nossos quartos são alugados de 14:00 a 12:00.

    Se optou por uma reserva garantida por cartão bancário, pode aceder ao seu quarto a qualquer momento após 14:00 no dia da sua chegada.

    Fora do horário de funcionamento da recepção do hotel, o terminal interativo na entrada do hotel fornecerá o número do seu quarto e o código de acesso. Por favor, lembre-se de ter seu número de reserva e cartão bancário em mãos para pagamento.

    Se optou por uma reserva sem garantia bancária, o seu quarto fica reservado até às 19h. O quarto pode ser vendido para outro hóspede se não tivermos notícias suas antes desse horário.

  • Que serviços estão disponivéis no B&B HOTEL Perpignan Sud Porte d'Espagne?

    Nós oferecemos os seguintes serviços:

    • Hotel 2 estrelas
    • Estacionamento público gratuito com câmeras de segurança
    • Hotel para não fumantes

    Ver todos os serviços que oferecemos no B&B HOTEL Perpignan Sud Porte d'Espagne.

  • Um berço pode ser adicionado ao quarto? Você fornece berços?

    Isso pode variar de um hotel para outro por razões de segurança.

    Por favor, entre em contato diretamente com o hotel em que deseja fazer a reserva durante o horário de funcionamento da recepção. Veja a lista de hotéis aqui .

  • Devo pagar um suplemento para meu gato ou meu cachorro?

    Acolhemos com prazer o seu animal de estimação.

    Deve ser mantido na coleira e pode acompanhá-lo no seu quarto por um suplemento de 6 € por noite*.

    Naturalmente, não será permitida a entrada na sala de pequenos-almoços para o bem-estar de todos os hóspedes.

     

    *€ 9 por noite no B&B HOTEL Saint-Jean-de-Luz

  • Posso pagar a minha estadia com vouchers de férias?

    Por supuesto. Pode pagar a sua estadia com cupões de férias ou ANCV Connect em alguns dos nossos hotéis* quando chegar ao hotel durante o horário de funcionamento da receção.

    Atenção: o pagamento por meio de cupões de férias não é possível aquando da reserva de uma oferta promocional, para a qual é necessário o pagamento online.

    *Por favor, contacte o hotel antes da sua chegada para verificar se aceita ANCV Connect. 

faq_img

Como chegar ao hotel Perpignan Sud Porte d'Espagne

De Espanha/Toulouse ou Montpellier pela A9: saída 42 Perpignan Sud, na rotunda, à direita, em direção a Gerone/Le Boulou pela D900 e, em seguida, saída Villeneuve de la Raho, na rotunda, seguir em direção ao complexo hoteleiro.

De Perpignan centro: direção Barcelone, Gerone, Le Boulu pela D900, saída Villeneuve de la Raho, na rotunda, seguir em direção ao complexo hoteleiro.

De Espanha pela D900: saída Villeneuve de la Raho, em seguida, no stop à esquerda, em direção a Cimetière du Sud.