Bem-vindo à B&me.

Menu opener
  • Clermont-Ferrand Sud Aubière

B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière

trustyou
4.3 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
1778 avaliações
28 Avenue Lavoisier , 63170 Aubière, França
+33(0)298 337 529
  • Hotel 2 estrelas
  • Estacionamento coberto cortesia
  • Ar condicionado
  • Animais de estimação são bem-vindos
  • Delivery
B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière
Por que convém reservar em nossa pagina web?
Melhor preço garantido
Aproveita os melhores preços reservando diretamente com nosotros
From
A
Quartos e hóspedes
Quartos
2 x
Máximo 2 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • Quarto não fumador
  • Máx. 2 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito
2 x
Máximo 2 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • Quarto não fumador
  • acesso a deficientes
  • Máx. 2 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Wi-Fi gratuito
2 x
Máximo 2 pessoas
Serviços incluídos
  • 2 camas simples
  • Quarto não fumador
  • Máx. 2 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito
3 x
Máximo 3 pessoas
Serviços incluídos
  • 3 camas simples
  • Quarto não fumador
  • Máx. 3 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho privativa
  • Wi-Fi gratuito
4 x
Máximo 4 pessoas
Serviços incluídos
  • 1 cama grande
  • 2 camas simples
  • Quarto não fumador
  • Máx. 4 adultos
  • Secretária e roupeiro
  • Televisão
  • Casa de banho com chuveiro, sanita e lavabo
  • Wi-Fi gratuito

28 Avenue Lavoisier , 63170 Aubière, França
+33(0)298 337 529
08 90 64 97 18
Serviço 0,35€/min
+ preço de chamada

Chegada
14:00
Partida
12:00

Reception desk
Hoje : 7:30 - 13:30, 17:00 - 20:30
  • Segunda-feira: 6:30 - 11:30 , 16:00 - 21:00
  • Terça-feira: 6:30 - 11:30 , 16:00 - 21:00
  • Quarta-feira: 6:30 - 11:30 , 16:00 - 21:00
  • Quinta-feira: 6:30 - 11:30 , 16:00 - 21:00
  • Sexta-feira: 6:30 - 11:30 , 17:00 - 20:30
  • Sábado: 7:30 - 13:30 , 17:00 - 20:30
  • Dom.: 7:30 - 13:30 , 17:00 - 20:30
Vésperas de feriados e feriados: horários de sexta-feira
Automatic reception 24/7
Os nossos hotéis estão protegidos fora do horário de abertura da recepção. Será fornecido um código de acesso para que se possa aceder ao hotel em qualquer momento.

Para mais informações sobre o pequeno-almoço gratuito, por favor contacte o hotel.

  • Estacionamento coberto cortesia

Equipamentos e serviços B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière

  • Hotel 2 estrelas
  • Estacionamento coberto cortesia
  • Ar condicionado
  • Animais de estimação são bem-vindos
  • Delivery
  • Restaurantes nas proximidades
  • Recepção automática 24h
  • Hotel para não fumantes
  • Elevador
  • Banheiro privativo
  • Recepção automática 24h
  • Buffet de café da manhã
  • Restaurante terceirizado
  • Check-in online
  • Wi-Fi de alta velocidade cortesia
  • Hotel acessível
  • Ferro de passar roupas disponível mediante solicitação
  • Berço sujeito a disponibilidade
Ver mais Ver mais Reduzir

O hotel B&B Clermont-Ferrand Sud Aubière

O seu hotel em Clermont-Ferrand Sud Aubière fica situado a alguns metros das lojas e empresas da zona de atividade de Aubière. Encontrará numerosos restaurantes e o Ciné Dôme. O hotel B&B fica igualmente a alguns minutos da Grande Halle e do Zénith e do centro da cidade com a bela catedral de Clermont-Ferrand. Aquando da sua estadia, poderá desfrutar dos numerosos sítios turísticos, tais como o Vulcania, o Puy de Dôme ou o Parque Regional natural da Auvergne.

A paragem do elétrico fica a 700 m do hotel, o que facilita as suas deslocações para o centro da cidade.

O seu pequeno-almoço no B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière

Não pode perder o nosso pequeno-almoço buffet na B&B HOTELS.

Todas as manhãs nos comprometemos a entregar-lhe "ONLY GOOD FOOD". Essa é a nossa promessa.

Trabalhamos de perto com os nossos fornecedores de confiança para lhe trazer produtos de qualidade, com ênfase na sustentabilidade e ingredientes "made in France".

Caso prefira algo doce de manhã, uma opção mais tradicional, uma escolha saudável ou um pequeno-almoço quente, certamente encontrará algo no nosso buffet para satisfazer os seus gostos e o seu apetite!

Os hóspedes adoram o nosso bar "tartine", onde pode servir-se de pães frescos, bem como da nossa selecção de produtos lácteos e a nossa secção de comida quente. E, claro, nenhum pequeno-almoço estaria completo sem uma generosa bebida quente para começar o dia (como café, chá e chocolate quente), e uma refrescante selecção de sumos.



Descubra os deliciosos produtos que compõem o nosso buffet de pequeno-almoço à disposição para si, bem como a excelente relação qualidade/preço oferecida pelo preço. E para os mais pequenos (até 10 anos inclusive), o pequeno-almoço completo para adultos é oferecido por um mini-preço!

O meu quarto no hotel B&B Clermont-Ferrand Sud Aubière

Um hotel extremamente confortável com quartos totalmente equipados

Independentemente do motivo que o trouxe até Clermont-Ferrand Sud Aubière, o hotel B&B dar-lhe-á total satisfação! É particularmente apreciado pelas pessoas que vêm em turismo de negócios ou para seminários profissionais.

Os 60 quartos do hotel de Clermond-Ferrand Sud Aubière são climatizados, muito espaçosos e possuem todos colchões de qualidade Bultex. Desfrutará de uma verdadeira casa de banho privativa e de um televisor de ecrã plano. Todo o hotel está equipado com ligação Wi-Fi gratuita e ilimitada. 

Chegada tardia ou um ratinho no estômago imprevisto? No hotel, pensámos em tudo para que se possa saciar: uma máquina automática de café e uma máquina automática de snacks estão à sua disposição.  

Onde estacionar?

O nosso hotel oferece-lhe estacionamento privado.  

Próximo das autoestradas que estabelecem ligação com as grandes cidades, o nosso hotel B&B é o local ideal para uma estadia de negócios. Implantado no centro da principal zona de atividade de Clermont-Ferrand em Aubière, o nosso hotel permite-lhe desfrutar dos numerosos centros de interesses e atividades. Para relaxar, pode igualmente desfrutar de todas as atrações propostas por Clermond-Ferrand, cidade do centro da França, famosa pelos seus numerosos monumentos culturais e as suas paisagens vulcânicas. 

Este hotel económico e extremamente confortável é ideal para as pessoas em turismo de negócios que desejem também conhecer a região e desfrutar de uma estadia inesquecível. 

Ver detalhes Reduzir
trustyou 4.3 / 5
Ordenar por idioma
All
5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
CHRISTOPHE L.

Data de publicação 12 Set. 2025

Data da estadia 04 Set. 2025

Très bon séjour

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour Monsieur, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de voir des notes comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour Cordialement La réception

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PATRICIA L.

Data de publicação 11 Set. 2025

Data da estadia 08 Set. 2025

Bon sejour

Toujours agréable d’y passer.tres bon petit déjeuner et accueil. Merci

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour PATRICIA, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
DERK JAN V.

Data de publicação 11 Set. 2025

Data da estadia 08 Set. 2025

Nenhum comentário disponível.

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour DERK JAN, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
JEAN-PIERRE G.

Data de publicação 10 Set. 2025

Data da estadia 27 Ago. 2025

BnB Aubière

Personnel sympathique et rendant service. Chambre petite mais insonorisée. Parking avec beaucoup de places mais peu d'espace entre les véhicules. Zone commerciale avec de nombreux bons restaurants

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour JEAN-PIERRE, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ALAIN D.

Data de publicação 10 Set. 2025

Data da estadia 06 Set. 2025

Nenhum comentário disponível.

  • Qualidade do serviço
    No comments available
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour ALAIN, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
JEAN-POL M.

Data de publicação 09 Set. 2025

Data da estadia 06 Set. 2025

Hôtel toujours impeccable

6ème séjour dans cet hôtel. Accueil par votre réceptionniste Thelma : souriante, sympathique et très pro. Un vrai rayon de soleil après une journée sur la route ! Sa localisation près de l'autoroute, (Et l'hôtel est très silencieux, on n'est pas dérangé par la circulation), facilité pour trouver un endroit pour se restaurer, parking facile... Très content d'y retourner sous peu.

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour JEAN-POL, Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable. Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire en l’expression de nos sentiments les meilleurs. La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

4.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
STEFFEN S.

Data de publicação 09 Set. 2025

Data da estadia 29 Ago. 2025

Alles zu meiner Zufriedenheit

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
A resposta do operador hoteleiro

Lieber Gast, Vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Mit freundlichen Grüßen, La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PAMELA W.

Data de publicação 09 Set. 2025

Data da estadia 06 Set. 2025

Did not disappoint

As ever the service was perfect. The receptionist on checking in was very helpful, after an 8 hour.drive it is reassuring to have a great welcome and our requests met.

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A resposta do operador hoteleiro

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon. Sincerely, La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ROCIO G.

Data de publicação 09 Set. 2025

Data da estadia 31 Ago. 2025

Nenhum comentário disponível.

  • Qualidade do serviço
    No comments available
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    No comments available
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour ROCIO, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

4.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
VALÉRIE L.

Data de publicação 09 Set. 2025

Data da estadia 15 Ago. 2025

Nenhum comentário disponível.

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour VALÉRIE, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ALAIN L.

Data de publicação 09 Set. 2025

Data da estadia 06 Set. 2025

Accueil sympathique avec le sourire 😃 et de bons conseils pour se restaurer le soir Avec la carte de B&B on avait 10%sur les restaurants des alentours Bon Accueil pour les petits déjeuner et aussi de la part des personnels dans les étages On pense reprendre une chambre lors de notre prochain séjour à Clermont-Ferrand

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour ALAIN, Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable. Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire en l’expression de nos sentiments les meilleurs. La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

4.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
BRUNO D.

Data de publicação 09 Set. 2025

Data da estadia 31 Ago. 2025

Très bon accueil

2 ème année que nous faisons une étape ici très bon accueil

  • Qualidade do serviço
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do quarto
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade da casa-de-banho
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualidade do café da manhã
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Limpeza do hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
A resposta do operador hoteleiro

Bonjour BRUNO, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour La réception du B&B Hôtel Clermont Sud Aubière

Perguntas frequentes

  • Quais são os períodos de aluguer de um quarto? Posso chegar ao hotel a qualquer hora?

    Nossos quartos são alugados de 14:00 a 12:00.

    Se optou por uma reserva garantida por cartão bancário, pode aceder ao seu quarto a qualquer momento após 14:00 no dia da sua chegada.

    Fora do horário de funcionamento da recepção do hotel, o terminal interativo na entrada do hotel fornecerá o número do seu quarto e o código de acesso. Por favor, lembre-se de ter seu número de reserva e cartão bancário em mãos para pagamento.

    Se optou por uma reserva sem garantia bancária, o seu quarto fica reservado até às 19h. O quarto pode ser vendido para outro hóspede se não tivermos notícias suas antes desse horário.

  • Que serviços estão disponivéis no B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière?

    Nós oferecemos os seguintes serviços:

    • Hotel 2 estrelas
    • Estacionamento coberto cortesia
    • Ar condicionado

    Ver todos os serviços que oferecemos no B&B HOTEL Clermont-Ferrand Sud Aubière.

  • Um berço pode ser adicionado ao quarto? Você fornece berços?

    Isso pode variar de um hotel para outro por razões de segurança.

    Por favor, entre em contato diretamente com o hotel em que deseja fazer a reserva durante o horário de funcionamento da recepção. Veja a lista de hotéis aqui .

  • Devo pagar um suplemento para meu gato ou meu cachorro?

    Acolhemos com prazer o seu animal de estimação.

    Deve ser mantido na coleira e pode acompanhá-lo no seu quarto por um suplemento de 6 € por noite*.

    Naturalmente, não será permitida a entrada na sala de pequenos-almoços para o bem-estar de todos os hóspedes.

     

    *€ 9 por noite no B&B HOTEL Saint-Jean-de-Luz

  • Posso pagar a minha estadia com vouchers de férias?

    Por supuesto. Pode pagar a sua estadia com cupões de férias ou ANCV Connect em alguns dos nossos hotéis* quando chegar ao hotel durante o horário de funcionamento da receção.

    Atenção: o pagamento por meio de cupões de férias não é possível aquando da reserva de uma oferta promocional, para a qual é necessário o pagamento online.

    *Por favor, contacte o hotel antes da sua chegada para verificar se aceita ANCV Connect. 

faq_img

Como chegar ao hotel Clermont-Ferrand Sud Aubière

O hotel B&B Clermont Ferrand Sud Aubière é de acesso muito fácil, porque se encontra situado na saída das autoestradas.

Os principais itinerários de carro são os seguintes:

De Paris, apanhar a A6 e, em seguida, a A10, em direção a Bordéus. Próximo de Orleães, apanhar a A71, em direção a Toulouse/Clermont-Ferrand, e apanhar a saída n.º 1, Billom/Cournon. Seguir a D765, em direção a Billom/Cournon e, em seguida, apanhar à direita a Avenue Lavoisier.

De Lyon, apanhar a A89, em direção a Bordéus/Clermont-Ferrand/Thiers, e, em seguida, a saída A711, em direção à A75, seguindo a indicação de Montpellier/Clermont-Ferrand-Sud. Apanhar a saída, em direção a Billom/Cournon, e, em seguida, continuar na D765. Virar à direita, em direção à Avenue Lavoisier.

O aeroporto Clermont-Ferrand-Aulnat fica situado a 10 km da estação ferroviária Clermont-Ferrand Grandes Lignes, a apenas 4 km do hotel.