Última actualización: 14.04.2025
CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA B&me
Identidad del prestador de servicios
Las presentes condiciones generales (en lo sucesivo, las "Condiciones Generales") tienen por objeto regular los derechos y obligaciones de los miembros que disfrutan del programa de fidelización de clientes denominado “B&me” (en lo sucesivo, de forma individual cada uno de ellos como el “Miembro” y de forma conjunta como los “Miembros”) y las siguientes compañías del Grupo B&B HOTELS (en lo sucesivo, se denominarán “B&B HOTELS”):
• B&B HOTELS FRANCE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet, 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 378 047 500.
• B&B DREAMLAND HOTEL, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet, 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 808 416 960.
• TANDEM SAS, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 9 boulevard Romain Rolland 75014 Paris (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Paris bajo el número 908 119 746.
• B&B TAKEOVER, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet, 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 904 728 649.
• B&B HOME FRANCE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet, 29200 BREST (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 920 291 150.
• B&B HOTELS THIONVILLE YUTZ CAROLINGIENS, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 254 467.
• B&B HOTELS REIMS CENTRE GARE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 283 821.
• B&B HOTELS Thionville Yutz Vieux Bourg, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 284 043.
• B&B HOTELS BOULOGNE SUR MER CENTRE LES PORTS, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 282 120.
• B&B HOTELS LILLE VILLENEUVE D’ASCQ, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 249 210.
• B&B HOTELS BLOIS VALLÉE MAILLARD, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 248 618.
• B&B HOTELS LILLE ROUBAIX, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 283 086.
• B&B HOTELS LIMOGES NORD, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 283 201.
• B&B HOTELS ORLÉANS NORD SARAN, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 283 763.
• B&B HOTELS LE MANS CENTRE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 282 781.
• B&B HOTELS ORLÉANS CENTRE FOCH, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 281 114.
• B&B HOTELS ANNEMASSE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 279 779.
• B&B HOTELS BORDEAUX AÉROPORT IB, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 280 652.
• B&B HOTELS TOULOUSE UNIVERSITÉ, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 255 704.
• B&B HOTELS LOURDES, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 283 136.
• B&B HOTELS NÎMES CAISSARGUES, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 254 236.
• B&B HOTELS VIRY CHATILLON, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 254 806.
• B&B HOTELS VITRY SUR SEINE A86 BORDS DE SEINE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 247 792.
• B&B HOTELS NIORT MARAIS POITEVIN, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 251 075.
• B&B HOTELS CERGY PIERRELAYE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 282 278.
• B&B HOTELS MARSEILLE BONNEVEINE, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 254 269.
• B&B HOTELS GRENOBLE UNIVERSITÉ, sociedad simplificada por acciones, constituida con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 271 rue du Général Paulet 29200, Brest (France), inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés of Brest bajo el número 819 282 682.
• B&B HOTELS BELGIUM, sociedad de responsabilidad limitada, constituida con arreglo a la legislación belga, con domicilio social en Place Marcel Broodthaers 8 (REGUS Brussels South Station – South Center Titanium), 1060 Saint-Gilles (Belgium), inscrita en el Banque-Carrefour des entreprises (BCE) bajo el número 0693.764.388.
• B&B HOME BELGIUM sociedad de responsabilidad limitada, constituida con arreglo a la legislación belga, con domicilio social en Place Marcel Broodthaers 8 (REGUS Brussels South Station – South Center Titanium), 1060 Saint-Gilles (Belgium), inscrita en el Banque-Carrefour des entreprises (BCE) bajo el número 1011.289.534.
• B&B HOTELS SWITZERLAND GMBH, sociedad de responsabilidad limitada, constituida con arreglo a la legislación suiza, con domicilio social en rue Bovy-Lysberg 2 - c/o CMS von Erlach Poncet SA, Succursale de Genève, 1204 Geneva (Switzerland), inscrita en el Commercial Register of Geneva bajo el número CHE-422.607.448.
• B&B HOTELS GERMANY GMBH, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación alemana, con domicilio social en Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Germany), inscrita en el Commercial Register of the Wiesbaden District Court bajo el número HRB 31371.
• B&B HOTELS MANAGEMENT Gmbh, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación alemana, con domicilio social en Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Germany), inscrita en Wiesbaden District Court Commercial Register bajo el número HRB 33687.
• B&B HOTELS BOCHUM GMBH, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación alemana, con domicilio social en Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Germany), inscrita en el Commercial Register of the Wiesbaden District Court bajo el número HRB 295910.
• B&B HOTELS Essen GmbH, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación alemana, con domicilio social en Altkönigstraße 10, 65239 Hochheim am Main (Germany), inscrita en el Commercial Register of the Wiesbaden District Court bajo el número HRB 295932.
• B&B HOTELS ITALIA S.P.A, sociedad anónima constituida con arreglo a la legislación italiana, con domicilio social en à Via Domenichino, 19 - 20149 Milano (Italy), inscrita en la Chamber of Commerce of Milan bajo el número 6291950969.
• B&B HOTELS AUSTRIA GMBH, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación austriaca, con domicilio social en pA CCFA, Am Heumarkt 10 1030 Vienna (Austria), inscrito en el Business Register of Vienna bajo el número FN 461990.
• B&B HOSPITALITY ESPAÑA, S.L., sociedad limitada constituida con arreglo a la legislación española, con domicilio social en Calle Luis Pasteur S/N - (B&B Hotel Madrid Aeropuerto T4), San Sebastián de los Reyes, 28703 - Madrid (España), inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, bajo el número Hoja M-684467, Tomo 38485, Folio 105.
• CBBHP – HOTELS IN PORTUGAL, S.A., sociedad anónima constituida con arreglo a la legislación portuguesa, con domicilio social en Rua Vasco da Gama 5, freguesia Moscavide e Portela, concelho de Loures 2685-244 Loures (Portugal), inscrita en el Business Registry of Lisbon bajo el número 514 820 705.
• B&B HOTELS HUNGARY KFT., sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación húngara Fiastyúk utca 4-8 2. em., Budapest 1139 (Hungary), inscrita en el Companies Register bajo el número 01-09-333861.
• B&B HOTELS LJUBLJANA, TURIZEM IN HOTELIRSTVO, D.O.O., sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación de Eslovenia, con domicilio social en Tabor 9, 1000 Ljubljana (Slovenia), inscrita en el Slovenian Trade Register bajo el número 8292965000.
• B&B HOTELS DENMARK APS, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación de Dinamarca, con domicilio social en Gammel Kongevej 1, 1610 Copenhagen V (Denmark), inscrita en el Business Register bajo el número 40380388.
• B&B HOTEL PRAGUE-CITY S.R.O, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación de Chequia, con domicilio social en Karin, Prvniho pluku 674/29 – 186 00 Praha 8 (Czech Republic), inscrita en el Trade Register bajo el número 247 82 173.
• B&B HOTELS POLSKA SP. Z O.O., sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación de Polonia, con domicilio social en Place Przymierza 6 03-944 Warsaw (Poland), inscrita en el Trade Register bajo el número KRS 0000302122.
• B&B HOTELS NETHERLANDS B.V., sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación de Países Bajos, con domicilio social en Herikerbergweg 238, Luna ArenA–1101CM Amsterdam (Netherlands), inscrita en el Netherlands Chamber of Commerce bajo el número 862421445.
• B&B HOTELS FLORIDA LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación de los Estados Unidos, con domicilio social en 1101 Brickell Ave, Suite N-1000 Miami Florida 33131 (United States), inscrita en el Secretary of State Division of Corporations bajo el número SR# 20233165164.
• B&B HOTELS UK LIMITED, sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo a la legislación de Inglaterra, con domicilio social en 73 Cornhill London EC3V 3QQ (United Kingdom), inscrita en el Registrar of Companies for England and Wales bajo el número 13984153.
B&B HOTELS pone a disposición de sus Miembros un servicio de atención de consultas y reclamaciones que pudieran tener lugar con motivo del Programa de Fidelidad, accesible completando el formulario que se localiza en el enlace de interés descrito a continuación, seleccionando “B&me | Club ” como motivo del contacto. Enlace al formulario de contacto: Formulario de contacto
Condiciones generales de adhesión al Programa de Fidelidad.
1.- Alta en el Programa de Fidelidad.
Cualquier persona, ya sea un Cliente Profesional o un Cliente Consumidor, puede ser Miembro del Programa de Fidelidad de manera totalmente gratuita, siempre y cuando cumpla con las siguientes condiciones:
A estos efectos, se entiende por:
En adelante, tanto cualquier Cliente Profesional y Cliente Consumidor será denominado de forma individual como el “Cliente” y de forma conjunta como los “Clientes”.
Cada Miembro sólo podrá disponer de una única cuenta del Programa de Fidelidad asociada a sus datos personales (en adelante, la “Cuenta de Miembro”). No será permitida la activación de una Cuenta de Miembro adicional con los mismos datos personales ya asociados previamente a una Cuenta de Miembro. El hecho de que se hubiera producido un alta con datos fraudulentos implica de forma automática el bloqueo de la Cuenta de Miembro en cuestión y la baja en el Programa de Fidelidad B&me de dicho Miembro.
Cada Cliente a los efectos de convertirse en Miembro del Programa de Fidelidad, deberá darse de alta cumplimentando el formulario establecido a tal efecto, en soporte digital a través del siguiente enlace: Registro B&me.
Si el Cliente ya dispone de una cuenta personal en la web de B&B HOTELS, únicamente tendrá que identificarse y aceptar las presentes Condiciones Generales, en caso contrario, tendrá que crear una cuenta personal digital a través de la página Web: www.hotel-bb.com/es para España (en adelante, la “Web”) que le permita identificarse y posteriormente proceder a la aceptación de las Condiciones Generales.
No obstante lo anterior, los Clientes también pueden suscribirse gratuitamente al Programa de Fidelidad de forma presencial en cualquiera de los hoteles pertenecientes a B&B HOTELS.
La información que el Miembro proporciona a B&B HOTELS al unirse al Programa de Fidelidad debe ser completa, actualizada, vigente, sincera y de ninguna manera engañosa. B&B HOTELS realizará cuantas verificaciones estime oportunas conforme a ley para garantizar que los Clientes interesados en ser Miembros cumplan con todos los requisitos necesarios para ello de acuerdo con las presentes Condiciones Generales.
B&B HOTELS se reserva el derecho de solicitar a cada Miembro que confirme, su identidad, elegibilidad y cada una de las cuestiones que pudieran realizarse sobre la información proporcionada por dicho Miembro en el momento de su alta o con carácter posterior.
Los Miembros quedan informados y aceptan que los datos que introducen al suscribirse al Programa de Fidelidad constituyen una prueba de su identidad. La información introducida por los Miembros es vinculante para ellos tan pronto como haya sido validada por B&B HOTELS.
En consecuencia, el Miembro se compromete a actualizar esta información en su Cuenta de Miembro para que siempre corresponda a los criterios antes mencionados o a informar a B&B HOTELS de cualquier cambio realizado a través del formulario de contacto.
La membresía al Programa de Fidelidad es personal y solo el Miembro que se ha suscrito al Programa de Fidelidad puede beneficiarse de ella. Queda prohibido el uso del Programa de Fidelidad por parte de cualquier persona que no sea el Miembro.
El alta en el Programa de Fidelidad implica la aceptación expresa por parte del Miembro de las presentes Condiciones Generales y de la política de privacidad asociada a las mismas (en adelante, la “Política de Privacidad”).
Se hace constar expresamente que el Programa de Fidelidad se desarrolla respetando al medio ambiente, razón por la que el medio de identificación del Miembro será en formato digital sin hacer entrega de ninguna tarjeta física, ni justificantes en papel por ningún concepto. No obstante, por motivos de transparencia y conforme a ley, B&B HOTELS pone a disposición en la Web de forma permanente, accesible y gratuita las Condiciones Generales, e invita a los Clientes interesados en convertirse en Miembros a leer atentamente, descargar e imprimir las Condiciones Generales. Una vez dados de alta como Miembros se aconseja a estos que conserven una copia de dichas Condiciones Generales y la Política de Privacidad.
El contenido de estas Condiciones Generales y la Política de Privacidad aceptadas en el momento del alta, se pondrán a disposición de los Miembros, haciéndoles llegar a través de correo electrónico los enlaces digitales que le permitirán acceder a los documentos.
B&B HOTELS se reserva el derecho a modificar las Condiciones Generales y la Política de Privacidad en cualquier momento. Cualquier modificación de las Condiciones Generales o de la Política de Privacidad será informada a los Miembros a través de correo electrónico. En cualquier caso, las Condiciones Generales y la Política de Privacidad actualizadas figurarán en cada momento en la Web.
Se informa expresamente a los miembros de que las presentes Condiciones Generales no aplican sobre:
El uso del Sitio Web, que se rige por los Términos y Condiciones Generales de Uso del Sitio Web, accesibles aquí Términos y Condiciones Generales de Uso del Sitio Web
La reserva de una estancia, que se rige por las Condiciones Generales de Venta disponibles aquí Condiciones Generales de Venta
2.- Objeto del Programa de Fidelidad y ventajas para los Miembros.
B&B HOTELS ha creado el Programa de Fidelidad con el fin de que sus Miembros se beneficien de ofertas, servicios y promociones exclusivas sobre los servicios que ofrece B&B HOTELS en los Hoteles, ya sean transaccionales, monetarias, experienciales y/o relacionales (en adelante, las “Ventajas”) cuyo funcionamiento se describe en las presentes Condiciones Generales.
El Programa de Fidelidad estará disponible en todos los hoteles de B&B HOTELS adheridos al programa B&me (en adelante, los “Hoteles”).
La relación de Hoteles adheridos al programa B&me podrá ser objeto de modificación en cada momento, según el criterio comercial que considere oportuno adoptar B&B HOTELS en cada momento.
3.- Programa de Fidelidad.
El Programa de Fidelidad permite a los Miembros obtener las Ventajas en base a su relación con B&B HOTELS. La acumulación de noches de reserva permitirá a los Miembros desbloquear Ventajas que se irán comunicando durante la vigencia del Programa de Fidelidad.
B&B HOTELS decidirá las Ventajas que serán de aplicación en cada momento y serán debidamente informadas a los Miembros a través de correo electrónico, informándoles de las condiciones de acceso y disfrute de las mismas.
Aquellas Ventajas de carácter transaccional permitirán a los Miembros beneficiarse de descuentos directos aplicables a las reservas realizadas exclusivamente en la Web y/o podrán obtener cupones o vouchers descuento sobre determinados servicios a disfrutar en los Hoteles.
Las Ventajas estarán reservadas exclusivamente a los Miembros del Programa de Fidelidad y en las condiciones ordinarias de contratación de un consumidor individual, no haciéndose extensibles en ningún caso, a los huéspedes y/o acompañantes de los Miembros. Algunas Ventajas pueden llevar limitación de cantidad de noches máximas a adquirir por cada Miembro del Programa de Fidelidad o políticas de cancelación específicas y así se especificará en cada una de las promociones exclusivas en cuestión.
Las Ventajas experienciales o relacionales no serán acumulables a ninguna otra ventaja de tipo transaccional o monetaria (a excepción de la botella de agua gratis, late check out, early check in y room upgrade que podrán ser combinadas con cualquier otro tipo de Ventajas).
Además, las Ventajas del programa B&me:
Se informa expresamente al Miembro de que las ventajas ofrecidas en el Programa de Fidelidad están sujetas a cambios bajo el criterio comercial de B&B HOTELS que pudiera suscitarse en cada momento.
Los Miembros serán informados de cualquier modificación que pudieran sufrir las Ventajas, así como de la terminación definitiva del Programa de Fidelidad.
4.- Condiciones de Uso.
4.1 Titularidad de la Cuenta de Miembro y obligaciones de los Miembros
La Cuenta de Miembro es personal e intransferible, pudiendo hacer uso de ella exclusivamente su titular, no haciéndose ésta extensible a sus familiares o cualquier otro acompañante del Miembro durante sus estancias en los Hoteles, quienes, en el caso de que quisieran formar parte del Programa de Fidelidad, deberán crear su propia Cuenta de Miembro a través de los medios disponibles a tal efecto.
Se requerirá la identificación del Miembro para el canje de cualquier Ventaja del Programa de Fidelidad. Si el Miembro realiza cualquier reserva sin identificación no podrá ser beneficiario de dichas Ventajas y las noches disfrutadas en dichas reservas no se contabilizarán para el desbloqueo de futuras Ventajas adicionales relativas a dicho Programa de Fidelidad.
Al suscribirse al Programa de Fidelidad, cada miembro se compromete a no atentar contra el orden público, a cumplir con las leyes y reglamentos vigentes y a respetar los derechos de terceros y las disposiciones de las presentes Condiciones Generales y la Política de Privacidad.
En particular, cada Miembro deberá:
4.2 Canje de ventajas y descuentos.
Tras la activación de la Cuenta de Miembro del Programa de Fidelidad y tras la confirmación por email del registro, el Miembro podrá disfrutar de sus Ventajas ofrecidas en cada momento por B&B HOTELS en sus Hoteles.
B&B HOTELS se reserva el derecho a solicitar el documento de identidad y/o pasaporte del titular de la Cuenta de Miembro del Programa de Fidelidad para comprobar su identidad. Las Ventajas ofrecidas al Miembro serán decididas en cada momento y, caso por caso, por B&B HOTELS, y podrán ser, entre otras:
4.3 Suplantación de identidad.
En el caso de que cualquier Miembro hubiera sido dado de alta con motivo de una suplantación de identidad, esto será motivo de baja automática del Programa de Fidelidad desde el momento que dicho extremo fuera comunicado a B&B HOTELS por cualquier tercero afectado por este hecho. A estos efectos B&B HOTELS se encargará de llevar a cabo cuantas actuaciones y comprobaciones fueran pertinentes a los efectos de clarificar y confirmar la suplantación de identidad reclamada por el tercero interesado.
En el caso de que cualquier Miembro hubiera sufrido cualquier incidencia relativa a la suplantación de su identidad, podrá comunicarlo en nuestro Servicio de Atención al Cliente o bien en la recepción de los hoteles B&B HOTELS adheridos al Programa de Fidelidad, para su bloqueo.
El bloqueo de la Cuenta de Miembro del Programa de Fidelidad impedirá que cualquier otra persona diferente al titular pueda hacer uso de la misma y de las Ventajas. La falta de comunicación de dichas circunstancias de la forma indicada eximirá a B&B HOTELS de cualquier responsabilidad relacionada con el canje de descuentos y otros usos que puedan efectuarse con su Cuenta de Miembro del Programa de Fidelidad.
4.4. Caducidad de las Ventajas.
Las Ventajas caducan dentro del año natural. Es decir, todas las Ventajas ganadas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre (“año N”) estarán disponibles hasta el 31 de diciembre del año N+1.
B&B HOTELS se reserva el derecho, previo aviso a los Miembros, de eliminar cualquier ventaja caducada conforme a lo descrito en el párrafo anterior, perdiendo desde ese momento el cliente la posibilidad de canjearlas como Miembro en futuras compras.
4.5 Vigencia y modificaciones del Programa de Fidelidad.
Los Miembros se benefician de las ventajas del Programa de Fidelidad a partir de la fecha de suscripción del mismo. El Programa de Fidelidad estará vigente indefinidamente. No obstante, B&B HOTELS se reserva el derecho de modificarlo y finalizarlo cuando considere oportuno, siempre que previamente lo notifique a los Miembros. A estos efectos, en el caso de terminación y/o modificaciones sobre el Programa de Fidelidad, B&B HOTELS lo notificará a los Miembros con al menos treinta (30) días de antelación a la fecha prevista de finalización. En cualquier caso, los Miembros estarán facultados para resolver el Programa de Fidelidad por su propia elección de conformidad con lo establecido en la Cláusula 4.7. de las presentes Condiciones Generales.
En caso de terminación del Programa de Fidelidad, B&B HOTELS fijará el plazo máximo durante el cual los Miembros podrán disfrutar de sus Ventajas. Una vez finalizado el plazo establecido cesarán los derechos del Miembro a este respecto.
B&B HOTELS y el titular de la Web que legalmente corresponda están exentos de toda responsabilidad por cualquier consecuencia, directa o indirecta, de cualquier anomalía en el funcionamiento del Programa de Fidelidad.
En caso de anomalía resultante, en particular, de un error técnico o material evidente o de un fallo informático relativo al canje de vouchers en la Cuenta de Miembro de los Miembros, el titular de la Cuenta de Miembro del Programa de Fidelidad no podrá exigir la prestación, ni solicitar el reembolso. No obstante, B&B HOTELS se compromete a que en cuanto esta anomalía sea informada o puesta en conocimiento de B&B HOTELS, se procederá a la regularización en su Cuenta de Miembro. Esta regularización será puesta en conocimiento del titular del Miembro en cuestión a través de la actualización de sus vouchers en su Cuenta de Miembro, sin descontarle a los Miembros afectados en ningún caso, aquellos vouchers que no pudieron ser disfrutados en el momento que ocurrió la incidencia.
4.6 Uso fraudulento.
Cualquier uso fraudulento o indebido de las Ventajas se considerará como un incumplimiento de las Condiciones Generales por parte del Miembro, pudiendo B&B HOTELS darle de baja con efecto inmediato, mediante notificación por escrito a su dirección de correo electrónico o, en defecto de ésta, a su dirección postal.
B&B HOTELS se reserva el derecho a bloquear de forma automática la Cuenta de Miembro de cualquier Miembro en caso de que se detecte un uso fraudulento o erróneo de la misma.
Asimismo, los hoteles B&B HOTELS y así como la compañía que legalmente fuera titular de la Web, declinan toda responsabilidad por las consecuencias directas o indirectas del uso fraudulento o indebido de la Cuenta de Miembro del Programa de Fidelidad.
El Programa de Fidelidad podrá ser cancelado por B&B HOTELS en caso de incumplimiento por parte del Miembro de las obligaciones que le incumben en virtud de las presentes Condiciones Generales, así como cualquier comportamiento fraudulento por parte del Miembro o incumplimiento de las condiciones de elegibilidad para el Programa de Fidelidad.
4.7 Baja o cancelación del Programa de Fidelidad.
El Miembro podrá solicitar la baja del Programa de Fidelidad en el momento que lo desee, dirigiéndose a B&B HOTELS a través del siguiente formulario web, seleccionando el país y a continuación como motivo de contacto “Datos personales”.
B&B HOTELS le dará de baja del Programa de Fidelidad lo antes posible y enviará un correo electrónico de confirmación.
La baja del Programa de Fidelidad supondrá la pérdida de todas las Ventajas vinculadas al Programa de Fidelidad, a partir de la fecha de recepción de la solicitud de baja por parte de B&B HOTELS.
5.- Atención a los Miembros.
Los Miembros dispondrán de un servicio de atención al cliente al que podrán acceder a través del siguiente formulario web, seleccionando el país y a continuación como motivo de contacto “Datos personales”, así como en las recepciones de los hoteles B&B HOTELS para resolver cualquier duda, informarse de procedimientos, ventajas o resolver cualquier tipo de incidencia o reclamación que pudiera surgir con la operativa del Programa de Fidelidad.
6.- Nulidad e ineficacia de las cláusulas.
Si cualquier contenido de las presentes Condiciones Generales fuese declarada total o parcialmente nula o ineficaz, dicha declaración afectará tan sólo al contenido o parte de las mismas que resulte nulo o ineficaz, subsistiendo en todo lo demás el resto de las Condiciones Generales y teniéndose por no puesto la parte de las mismas que resulte afectada, salvo que, por resultar parte esencial de las presentes Condiciones Generales, se vieran afectadas de forma integral.
7.- Responsabilidad.
B&B HOTELS y el titular de la Web que correspondiera conforme a ley quedan exentos de cualquier responsabilidad derivada de cualquier hecho que implique el incumplimiento de las presentes Condiciones Generales por causa imputable a los Miembros. En ningún caso, B&B HOTELS, así como el titular de la Web serán responsables por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten del incumplimiento de estas condiciones por parte del Miembro, incluyendo, pero no limitándose, a pérdidas de beneficios, interrupciones del negocio, pérdida de programas o información, incluso si B&B HOTELS y el titular de la Web hayan sido expresamente advertidos de la posibilidad de dichos daños por parte del Miembro.
8.- Propiedad intelectual
Las presentes Condiciones Generales no implican ninguna cesión de derechos de propiedad de ningún tipo, en particular derechos de propiedad intelectual sobre los elementos pertenecientes a B&B HOTELS ni al titular de la Web, en beneficio de ninguno de los Miembros, quienes en cualquier caso tienen prohibido realizar cualquier acción o realizar cualquier acto que pueda infringir, directa o indirectamente, los derechos de propiedad intelectual de B&B HOTELS y del titular de la Web.
A este respecto, se precisa que el contenido de la Web, la estructura general, así como las marcas, los dibujos, los modelos, las imágenes, animadas o no, los textos, las fotografías, los logotipos, las cartas gráficas, los programas informáticos y los programas, los motores de búsqueda, las bases de datos, los sonidos, los vídeos, los nombres de dominio, el diseño y todos los demás elementos que componen los artículos y el sitio o cualquier otra información que aparezca en él, sin que esta lista sea exhaustiva, son propiedad exclusiva de B&B HOTELS, o en su caso del Titular de la Web, o de los socios o terceros que le hayan otorgado una licencia y están protegidos por derechos de propiedad intelectual que les son o serán reconocidos de acuerdo con las leyes vigentes.
Cualquier reproducción y/o representación, total o parcial, de cualquiera de estos elementos, sin la autorización expresa de B&B HOTELS o del titular de la Web, está prohibida y constituirá, una infracción sancionada por las legislaciones aplicables en la materia.
9. Legislación aplicable y jurisdicción.
Estas Condiciones Generales, así como cualquier relación entre el Miembro y B&B HOTELS, se regirán por la legislación española En caso de que cualquiera de los Miembros hubiera sufrido una incidencia, este, en primera instancia se pondrá en contacto con el servicio de atención al cliente de B&B HOTELS, con la finalidad de que esta última tenga la oportunidad de facilitarle la solución más adecuada según el caso.
En los casos en los que se fundamente la reclamación de un Miembro, de tal forma que sea base en un elemento o hechos que pudieran categorizarle como consumidor y usuario de acuerdo con la legislación española, el Miembro podrá iniciar el procedimiento de mediación sujeto a lo dispuesto en los artículos 57 y 58 del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.
En el caso de que el proceso de mediación no pudiera celebrarse por cualquier causa o las partes decidieran no continuar con el mismo, para cualquier controversia que pudiera surgir sobre la validez, interpretación, aplicación y/o ejecución de estas Condiciones Generales, serán de aplicación los tribunales que conforme a ley correspondan.
En el caso de que la disputa se produzca con un Miembro Profesional, el proceso, siempre que no se produjera mediación por acuerdo de las Partes, se llevará a cabo vía judicial en los tribunales de la ciudad de Madrid.