Menu opener
Close
Wpisz miejsce docelowe
Brak dostępnych sugestii
Proszę wybrać okres krótszy niż 21 dni
Wybierz późniejszą datę

Proszę wybrać okres krótszy niż 21 dniWybierz późniejszą datę

Od
W
Dla podróżnych z kontraktem korporacyjnym
  • Miejsce docelowe
  • FromDo
    FromDo
  • 1 pokój, 1 dorosły
  • 1 pokój, 1 Osoba

Polityka zarządzania plikami cookie

1. Oświadczenie o wykorzystaniu plików cookie

Podczas przeglądania naszej witryny https://www.hotel-bb.com (zwanej dalej „Witryną”) pliki cookie są umieszczane w komputerze, tablecie lub dowolnym urządzeniu końcowym, z którego korzysta użytkownik (dalej „Użytkownik”).

Pozwala nam to (dalej „Wydawca” lub „firma Casper BidCo”; informacje o nas są dostępne tutaj) analizować ruch na stronie i ulepszać Witrynę. Pliki cookie są wykorzystywane zgodnie z ich charakterem i do celów wskazanych poniżej.

Użytkownik ma możliwość zaakceptowania lub odrzucenia plików cookie za pomocą funkcji wbudowanej w baner lub opisanych poniżej narzędzi.
 

2. Co to jest plik cookie?

Plik cookie (dalej „Plik lub pliki cookie”) to plik tekstowy umieszczany w urządzeniu końcowym podczas odwiedzania Witryny lub oglądania reklamy. Celem pliku cookie jest w szczególności zbieranie informacji związanych z poruszaniem się Użytkownika po Witrynie oraz przesyłanie Użytkownikowi spersonalizowanych usług i treści.
 

3. Identyfikacja plików cookie

Istnieją różne rodzaje plików cookie:

a. Pliki cookie stron trzecich i własne pliki cookie 

Pliki cookie nazywane są „własnymi” lub „stron trzecich” w zależności od domeny, z której pochodzą. Własne pliki cookie to te, które są umieszczane przez Witrynę, gdy Użytkownik ją przegląda. Pliki cookie stron trzecich to pliki cookie umieszczane przez domenę inną niż domena Witryny (na przykład plik cookie może zostać umieszczony w Witrynie przez zewnętrzną agencję reklamową). Gdy Użytkownik przegląda Witrynę i inny podmiot umieści plik cookie za pośrednictwem Witryny, dany plik cookie jest plikiem cookie strony trzeciej.

b. Sesyjne pliki cookie

Te pliki cookie umożliwiają operatorom Witryny śledzenie działań Użytkownika podczas sesji przeglądania. Sesja przeglądania rozpoczyna się z chwilą otwarcia przez Użytkownika okna przeglądarki i kończy wraz z jego zamknięciem. Sesyjne pliki cookie mają charakter tymczasowy. Po zamknięciu przeglądarki wszystkie sesyjne pliki cookie są usuwane.

c. Trwałe pliki cookie

Te pliki cookie pozostają w urządzeniu Użytkownika po zamknięciu przeglądarki przez czas określony w parametrach każdego z nich. Są one aktywowane za każdym razem, gdy Użytkownik przegląda Witrynę.
 

4. Z jakich rodzajów plików cookie korzysta Wydawca i do jakich celów? 

W Witrynie stosowane są różne rodzaje plików cookie, które służą do różnych celów. Niektóre z nich są niezbędne do korzystania z Witryny, inne są opcjonalne w zależności od wyboru Użytkownika.

a. Niezbędne pliki cookie

Te pliki cookie są konieczne do funkcjonowania Witryny. Pozwalają one Użytkownikowi na korzystanie z głównych funkcji Witryny. Bez nich Użytkownik nie może normalnie korzystać z Witryny. Te pliki cookie wymagają jedynie umieszczenia przez Użytkownika informacji w urządzeniu końcowym i nie pozwalają na jakiekolwiek śledzenie zachowań lub identyfikację. Tego typu pliki cookie nie zbierają żadnych danych osobowych.

b. Pliki cookie związane z funkcjonalnością

Te pliki cookie umożliwiają spersonalizowanie sposobu korzystania z Witryny przez Użytkownika zapamiętując jego dane uzyskane podczas sesji przeglądania (takie jak nazwa użytkownika, język czy obszar geograficzny) oraz jego preferencje i w szczególności pozwalają na:

  • dostosowanie prezentacji Witryny do preferencji wyświetlania na urządzeniu końcowym (używany język itp.), w zależności od sprzętu i przeglądarek;
  • zapamiętanie informacji wprowadzonych do formularzy przez Użytkownika w Witrynie lub informacji wybranych przez Użytkownika w Witrynie;
  • zaoferowanie Użytkownikowi dostępu do jego konta, lub innej zarezerwowanej przestrzeni, za pomocą właściwych identyfikatorów;
  • wdrożenie środków bezpieczeństwa, takich jak żądanie ponownego połączenia się przez Użytkownika z zawartością lub usługą po upływie określonego czasu.  

c. Pliki cookie związane z wydajnością 

Pliki cookie do pomiaru oglądalności pomagają w tworzeniu statystyk dotyczących liczby gości i sposobu wykorzystywania różnych elementów Witryny (np. otwierane sekcje i treści, trasy nawigacji). Pozwalają one Wydawcy na poprawę poziomu zainteresowania Witryną i jej ergonomii.

d. Pliki cookie do reklam ukierunkowanych     

Reklamowe pliki cookie pozwalają określić, jakie reklamy należy wyświetlić na podstawie sposobu poruszania się Użytkownika po Witrynie, w szczególności w celu ograniczenia liczby ich wyświetleń, pomiaru skuteczności kampanii reklamowej lub dostosowania reklam do preferencji Użytkownika, o ile Użytkownik wcześniej wyraził zgodę na taką możliwość.

e. Google Analytics

Te pliki cookie pozwalają nam uzyskać informacje statystyczne dotyczące liczby odwiedzin naszej witryny (np. liczba odwiedzin, najczęściej oglądane strony itp.). Wykorzystujemy te dane do identyfikacji możliwych nieprawidłowości w działaniu witryny i ulepszeń, które należy wprowadzić. Wszystkie informacje zbierane przez te pliki cookie są anonimowe. Mogą być łączone z innymi źródłami danych w celu targetowania reklam.
 

5. Jak Użytkownik może zarządzać plikami cookie?

Przy pierwszym logowaniu Użytkownik jest informowany, że partnerzy Wydawcy oraz każda inna wskazana strona trzecia może umieszczać pliki cookie za pośrednictwem Witryny. Tylko wystawca pliku cookie może odczytać zawarte w nim informacje. Wydawca nie ma dostępu do plików cookie, których użycie może być wymagane przez strony trzecie. Wydawanie i wykorzystywanie plików cookie przez strony trzecie podlega polityce prywatności tych stron trzecich, w uzupełnieniu do postanowień niniejszej Polityki. W związku z tym Użytkownik proszony jest o odwiedzenie witryn internetowych stron trzecich w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat zapisywanych przez nie plików cookie i sposobu zarządzania nimi przez Użytkownika.

Zarządzanie przez Użytkownika umieszczaniem plików cookie

Użytkownik może zarządzać umieszczaniem plików cookie w następujący sposób:

  • Umieszczanie niezbędnych od strony technicznej plików cookie jest domyślnie włączone i nie może zostać wyłączone przez Użytkownika, gdyż pliki te są niezbędne do funkcjonowania Witryny;
  • Użytkownik może wyłączyć lub włączyć umieszczanie plików cookie (do analizy behawioralnej, obsługi reklam itp.) poprzez udzielenie zgody za pośrednictwem banera informacyjnego lub przechodząc do odnośnika Ustawienia plików cookie (na dole strony). Wyłączenie plików cookie oznacza brak zgody Użytkownika na ich umieszczanie.    
  • Dalsze przeglądanie Witryny, tj. kliknięcie przez Użytkownika elementu Witryny (obrazu, linku, przycisku wyszukiwania itp.), albo przejście na inną stronę w Witrynie oznacza potwierdzenie przez Użytkownika zgody na umieszczanie plików cookie zgodnie z proponowanym ustawieniem domyślnym.

Jeżeli Użytkownik włączy przechowywanie plików cookie w swoim urządzeniu końcowym, pliki zintegrowane z przeglądanymi stronami i treściami mogą zostać tymczasowo zapisane w przeznaczonym do tego miejscu w urządzeniu końcowym. Tylko ich wystawca będzie mógł je odczytać. Zgoda wyrażona przez Użytkownika jest ważna jedynie przez okres sześciu (6) miesięcy od pierwszego umieszczenia pliku cookie w urządzeniu końcowym Użytkownika, po wyrażeniu przez niego zgody.

Użytkownik, który wyłączy przechowywanie plików cookie w urządzeniu końcowym lub przeglądarce albo który usunie zapisane pliki cookie, zostanie poinformowany, że jego sposób korzystania z Witryny może różnić się od sposobu korzystania z niej przez innych Użytkowników, którzy włączyli obsługę plików cookie (niespersonalizowane treści). Może tak być również w przypadku, gdy Wydawca lub jeden z naszych usługodawców nie mógł rozpoznać, ze względów technicznych, typu przeglądarki używanej przez urządzenie końcowe, ustawień języka i wyświetlania lub kraju, z którego urządzenie końcowe jest połączone z Internetem. W stosownych przypadkach Wydawca zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za skutki nieprawidłowego funkcjonowania Witryny wynikające z wyłączenia plików cookie przez Użytkownika.

Aby dowiedzieć się więcej

Użytkownik może odwiedzić stronę internetową CNIL: https://www.cnil.fr/fr/site-web-cookies-et-autres-traceurs, gdzie znajdzie więcej informacji na temat plików cookie

Informujemy także o możliwości złożenia skargi do organów nadzorczych, w szczególności do CNIL lub innego właściwego organu.