Menu opener

Instagram condizioni legali della concorrenza

BASE GIURIDICA DEL CONCORSO "VINCERE UN VIAGGIO E DIRE B&B".

 

  1. Società Organizzatrice. B&B Ospitalità España S.L. (di seguito la società) con sede legale in C/ Luis Pasteur s/n , 28703, San Sebastián de los Reyes, Madrid, con il numero CIF B-66209693, organizza un concorso denominato "Gana un viaje y di B&B" (di seguito il concorso) con l'obiettivo di aumentare la visibilità del marchio e il numero di fan del profilo di Instagram.
  2. Distacco da Instagram. Instagram non sponsorizza, non amministra né è associato in altro modo a questo concorso. Pertanto, l'utente si dissocia completamente da Instagram ed è consapevole di fornire le sue informazioni all'azienda B&B HOSPITALITY ESPAÑA S.L e non a questo social network. Le informazioni da voi fornite saranno utilizzate solo per elaborare la partecipazione del concorrente e per informare il concorrente del premio in caso di vincita.

 

PER I PARTECIPANTI

Base 1 - Definizioni

La partecipazione (e la durata della partecipazione) è considerata come qualsiasi utente che: 

  • Sii un seguace del nostro account Instagram @bbhotelsspain
  • Un selfie è fatto sorridente, preferibilmente davanti al photocall che mettiamo nei nostri hotel.
  • Carica il selfie sul tuo account Instagram (sia parete o storia) e taggaci menzionando @bbhotelsspain 

Solo se l'utente compie queste azioni parteciperà al concorso. Da B&B Hospitality España S.L. comunicheremo il risultato ai vincitori tramite messaggio privato di Instagram. Per motivi di privacy, non pubblicheremo i nomi sulla parete di Instagram.

Base 2 - Ambito di applicazione e durata 
Possono partecipare tutte le persone fisiche di età superiore ai 18 anni.
Tutti i clienti di B&B Hotels che sono o sono stati in hotel in Spagna possono partecipare.  
I vincitori saranno scelti in base alla meccanica stabilita in base 4.
Questa promozione è gratuita.
La gara inizierà giovedì 1 agosto 2019 alle ore 09:00 e terminerà venerdì 30 agosto 2019 alle 23:59. Dopo questa data e ora, nessuno sarà in grado di partecipare.  B&B Hospitality España S.L. annuncerà i vincitori lunedì 2 settembre e saranno contattati il giorno stesso.

Base 3 - Condizioni di partecipazione 
Le condizioni di partecipazione sono le seguenti: 

  • Possono partecipare solo quelle persone che sono fan dell'account Instagram @bbhotelsspain, che fanno un selfie preferibilmente sorridente davanti alla fotochiamata che mettiamo nei nostri hotel e la carichiamo sul loro account Instagram (sia parete o storia) e ci etichettano menzionando @bbhotelsspain. 
  • Premio valido in uno qualsiasi dei B&B Hotels Spagna, Italia e Francia.
  • Questa offerta è soggetta alla disponibilità di gratuità assegnata all'hotel e le date saranno soggette a disponibilità a seconda dell'occupazione di ogni hotel.
  • Il premio è valido fino al 31 ottobre 2019. I vincitori possono quindi effettuare la prenotazione fino alla data indicata.
  • Il premio consiste in una settimana in B&B Hotels Francia o in Italia per 2 persone (a scelta del vincitore principale del concorso), oppure 30 notti distribuiti tra 30 persone con accompagnatore presso i B&B Hotels in Spagna di loro scelta. L'azienda non sarà responsabile per il viaggio verso questi hotel.
  • Il premio non può essere cambiato con il suo equivalente in contanti.
  • Premio personale e non trasferibile.
  • I premi non possono essere combinati con altre offerte, promozioni o premi.
  • E' valido un solo premio per soggiorno.
  • La presentazione del premio fornito via e-mail dall'ufficio marketing all'arrivo in hotel è essenziale.
  • In caso di perdita, danneggiamento o mancata presentazione del premio, l'hotel si riserva il diritto di accettarlo gratuitamente.
  • Le prenotazioni devono essere effettuate con almeno 7 giorni di anticipo.
  • Previa comunicazione da parte dell'ufficio marketing, la reception di ogni hotel effettuerà la relativa prenotazione.
  • I vincitori si impegnano a condividere nei loro social network e con i B&B Hotels una foto godendo del premio. 

Nota: I bambini al di sotto dei 18 anni non possono partecipare. Se una delle persone escluse dalla partecipazione è la vincitrice, perderà il diritto di ottenere il premio che sarà consegnato alla persona successiva che soddisfa le condizioni valide di partecipazione tra i sostituti designati.

Base 4 - Meccanica di promozione, data e modalità di attuazione
1) Eseguire le azioni già menzionate in base 1 e base 3 tra i giorni: giovedì 1 agosto 2019 alle ore 09:00 e venerdì 30 agosto 2019 alle ore 23:59.

2º) Trentuno (31) vincitori del concorso "WIN A TRIP AND DI B&B" sono premiati con: un (1) viaggio di una settimana (7 notti) per 2 persone in uno dei nostri hotel in Italia o in Francia (a scelta del vincitore principale del concorso), oppure trenta (30) notti distribuiti tra trenta (30) vincitori in uno qualsiasi dei nostri hotel in Spagna per 2 persone.  I vincitori avranno il privilegio di scegliere l'hotel che meglio si adatta a loro. Il 2 settembre il B&B Hospitality España S.L. selezionerà i trentuno (31) vincitori, e contatterà i fortunati attraverso il profilo Instagram tramite messaggio privato. 
Affinché i vincitori possano ottenere il premio, devono inviarci un'e-mail con il loro nome e cognome, un numero di telefono di contatto e un indirizzo e-mail per effettuare la prenotazione alberghiera.

3º) B&B Hospitality España S.L., in qualità di organizzatore, lancerà il concorso giovedì 1 agosto 2019 alle ore 09:00. 
Per ottenere il nome dei trentuno (31) vincitori, una giuria di B&B Hotels procederà a scegliere gli utenti che hanno caricato la pubblicazione con il miglior sorriso. 

4º) I partecipanti, utenti vincitori, avranno un termine di 7 giorni dalla notifica della loro condizione di vincitori, tramite Instagram e tramite il loro nome utente, nonché tramite e-mail, per fornire la documentazione richiesta al fine di consegnare correttamente il premio.
Nel caso in cui il vincitore non possa essere individuato, o nel caso in cui il vincitore, una volta richiesto, non fornisca la documentazione richiesta entro il periodo sopra indicato, il premio cesserà di essere valido. Trascorso il periodo indicato, il vincitore e le eventuali prenotazioni che non hanno potuto essere localizzate o non hanno soddisfatto i requisiti del B&B Hospitality España S.L., non potranno più reclamare il premio, fermo restando che hanno rifiutato l'accettazione dello stesso e che pertanto è stato annullato. I premi di questo concorso saranno soggetti alle disposizioni della legge 36/2006 sull'imposta sul reddito delle persone fisiche.

5º) I partecipanti premiati del concorso autorizzano espressamente B&B Hospitality España S.L. ad utilizzare e diffondere le loro immagini, video, articoli, ecc. per comunicare il risultato del concorso al resto dei partecipanti e per realizzare nuovi concorsi che B&B Hospitality España S.L. potrà svolgere in qualsiasi momento. La comunicazione e diffusione dei vostri dati personali avverrà attraverso la pubblicazione degli stessi nelle pagine web che B&B Hospitality España S.L., ritiene opportuno, nonché attraverso l'invio di posta elettronica o qualsiasi tipo di comunicazione pubblicitaria.

Base 5 - Premi per i vincitori
Ci saranno trentuno (31) vincitori. Il premio consiste in una settimana in B&B Hotels Francia o in Italia per 2 persone (a scelta del vincitore principale del concorso), oppure 30 notti distribuiti tra 30 persone con accompagnatore presso i B&B Hotels in Spagna di loro scelta. L'azienda non sarà responsabile per il viaggio verso questi hotel.
Se il vincitore non può essere contattato, se non accetta il premio o se queste regole non sono state rispettate, B&B Hospitality España S.L. si riserva il diritto di dichiarare l'annullamento del premio.

Base 6 - Accettazione dei Termini e Condizioni
La partecipazione alla promozione implica la piena accettazione di queste regole e la conoscenza della meccanica del concorso.

Base 7 - Elementi pubblicitari 
La promozione può essere pubblicata nei social network di B&B Hotels Spagna, così come nel resto dei media dell'azienda: sito web, newsletter, poster alla reception, ecc.

Base 8 - Dati errati
Nel caso in cui vi siano errori nei dati forniti dal vincitore, per cui l'identificazione non è possibile, B&B Hospitality España S.L. sarà esonerata da qualsiasi responsabilità.

Base 9 - Su commenti offensivi
B&B Ospitalità España S.L. non ammetterà commenti o proposte che contengano materiale, testi o immagini che minacciano la dignità umana o la libertà di espressione; che diffondano ideologie totalitarie, xenofobe, razziste, estremiste, religiose o anti-religiose fanatici; che rivelino pornografia, traffico illegale di persone o merci o abuso di minori, violenza, minacce, o qualsiasi contenuto inappropriato che violi le norme etiche e morali fondamentali del marchio da promuovere o di qualsiasi rete sociale utilizzata, o che si allontanino dal tema proposto da B&B Hospitality España S.L. o sono di natura offensiva, illegale, dolosa o squalificante. In tal caso, il concorrente potrebbe essere squalificato. B&B Hospitality España S.L. eliminerà questo commento dalla lista.

Base 10 - Cancellazione 
B&B Hospitality España S.L. si riserva il diritto di effettuare modifiche che si concludono positivamente il concorso quando cause di forza maggiore o cause di forza maggiore ne impediscono l'esecuzione secondo le modalità previste dal presente regolamento. B&B Hospitality España S.L. si riserva il diritto di posticipare o prolungare la durata del concorso, nonché il diritto di interpretare queste basi giuridiche. La società organizzatrice si riserva il diritto di abbreviare, estendere, modificare o annullare il presente concorso, qualora si verifichino circostanze eccezionali che ne impediscano lo svolgimento, comunicando tali circostanze in modo tale da evitare qualsiasi danno ai partecipanti alla promozione.

Base 11 - Giurisdizione competente
Per qualsiasi dubbio che possa sorgere dall'interpretazione del presente documento, le parti si sottomettono alla giurisdizione e al foro dei Tribunali di Madrid, rinunciando espressamente a qualsiasi altra giurisdizione ad esse corrispondente.

Base 12 - Riservatezza e protezione dei dati personali
Ai sensi del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati, la informiamo: 

Responsabile del trattamento dei dati personali:
B&B HOTELS è una catena alberghiera, che con il marchio B&B HOTELS GROUP è presente in Spagna e Portogallo, attraverso le seguenti attività commerciali: B&B HOSPITALITY ESPAÑA, S.L. (Central Operativa en el Estado Español y Portugal), WEI VALENCIA SAN LUIS HOTEL, S.L., HOTEL H2 ANDALUCIA, S.L, HH2 JEREZ, S.L., HH2 ELCHE, S.L., HOTELES DEL NORTE, S.L., HOTEL H2 RIVAS S.L., PROMOCIONES ALZAMORA S.L., HOTEL H2 GETAFE S.L., e SIDORME HOTELS, S.A, WEI ALICANTE, S.L.
La nostra sede principale in Spagna e Portogallo è B&B HOSPITALITY ESPAÑA, S.L., con CIF: B66209693, con sede legale a Valencia (46013), Avenida Ausias marzo, 99, e sede legale per le comunicazioni in B&B HOTEL MADRID AEROPUERTO T4, calle Luis Pasteur S/N (28703), San Sebastián de Los Reyes (Madrid).

E-mail del responsabile: esp-privacy@hotelbb.com

Scopo: gestire il concorso "WIN A TRIP AND DI B&B".

Legittimazione: Il consenso del titolare dei dati, nonché il legittimo interesse del Responsabile.

Destinatari: Nessun dato verrà ceduto a terzi, se non per obblighi di legge, o ad altre società del gruppo che sviluppano servizi centrali, nonché a società collaboratrici.

Diritti: L'utente ha il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati, nonché altri diritti, indicati nelle informazioni aggiuntive, che possono essere esercitati contattando l'indirizzo del titolare del trattamento dei dati.

Tempo di conservazione: I dati saranno conservati per tutta la durata del concorso e, se necessario, per gli anni necessari all'adempimento degli obblighi di legge sia dei servizi centrali che delle società collaboratrici.

Origine dei vostri dati
I dati personali che trattiamo in B&B HOTELS provengono dall'interessato.
Le categorie di dati trattati sono: Dati di identificazione e di contatto.