DATENSCHUTZHINWEIS FÜR WEBSITES

Wer sind wir?

Wenn Sie diese Website nutzen, werden verschiedene Arten von Daten, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, für B&B Hotels verfügbar oder gezielt von B&B und von Dritten, die Statistikdienste zur Website-Nutzung für uns bereitstellen, erfasst. Die folgenden Unternehmen sind für die Datenverarbeitung in Verbindung mit der Nutzung dieser Website zuständig:

  • B&B Hotels, eine französische Gesellschaft mit Sitz in 271 Rue du Général Paulet, 29200,
  • Brest; B&B Dreamland Hotel, eine französische Gesellschaft mit Sitz in 271 Rue du Général Paulet, 29200, Brest;
  • B&B Hotels Italia, eine italienische Gesellschaft mit Sitz in Via Domenichino, 19, 20149 Mailand.

Alle genannten Unternehmen sind Tochtergesellschaften der Financière Sun – unserer in Frankreich eingetragenen Holding-Gesellschaft (gemeinsam als „B&B Hotels“ oder „wir“ bezeichnet).

Warum müssen wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden?

Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten hauptsächlich, um Ihre Reservierungen in unseren Hotels zu bearbeiten und zu bestätigen. Außerdem könnten wir Ihre Daten auch wie folgt verwenden: Um Ihr Konto auf unserer Website zu verwalten, sofern Sie eins haben; um Ihr Konto im Rahmen des Treueprogramms zu verwalten, wenn Sie ein Mitglied unserer Treueprogramme wie z. B. des e-club sind; zu Marketingzwecken und um Ihnen Nachrichten und Angebote zuzusenden. Sie können sich von dieser Kommunikation einfach abmelden, indem Sie auf den Link „Abmelden“ klicken, der in jedem Newsletter enthalten ist; um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, falls dies für uns erforderlich ist (z. B. um auf Ihre Anfragen wegen Reservierungen zu reagieren); um unsere Dienstleistungen zu verbessern und Ihnen das beste Benutzererlebnis zu bieten; um unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen, wie z. B. die einschlägigen Gesetze und Vorschriften zu beachten, auf rechtmäßige Anfragen von Strafverfolgungsbehörden zu reagieren etc. In jedem Fall haben wir uns darauf verpflichtet zu gewährleisten, dass die Daten, die wir erfassen und verwenden, für diesen Zweck geeignet sind und keine Verletzung Ihrer Privatsphäre darstellen.

Welche Daten erfassen wir?

  • Ihre E-Mail-Adresse sowie weitere Daten über Sie (z. B. Benutzername, Name, Wohnsitz, Telefonnummer etc.), die Sie während des Reservierungsverfahrens angeben müssen oder für deren Offenlegung Sie sich entscheiden, oder wenn Sie beschließen, sich auf unserer Website anzumelden, Kontakt zu uns aufzunehmen oder sich für unseren Newsletter oder unser Treueprogramm anzumelden.
  • Daten, die anhand von Cookies erfasst werden (siehe unten).
  • Daten über Sie, für die Sie entscheiden, dass Sie unserem Call Center oder in einer an uns gesandten E-Mail offengelegt werden.
  • Ihre IP-Adresse sowie Daten über Ihren Browser, den Typ Ihres Betriebssystems, den Typ des Handheld-Geräts oder mobilen Geräts, das Sie verwenden, um auf die Website von B&B Hotels zuzugreifen.

Cookies

Unsere Website verwendet sogenannte „Cookies“, die dazu dienen, unseren Service benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Browser und auf Ihrem Gerät gespeichert wird. Die Verwendung von Cookies gibt uns die Möglichkeit, Ihr Benutzererlebnis zu verbessern, indem sich die Website entweder für die Dauer Ihres Besuchs oder für wiederholte Besuche an Sie ,erinnert’. Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies. Sie können die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser verhindern oder einschränken. Einige der Cookies sind „Sitzungs-Cookies“, die nach Ihrem Besuch automatisch gelöscht werden. Sie können alle Cookies, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, löschen und Sie können die meisten Browser so einstellen, dass sie die Platzierung von Cookies verhindern. Wenn Sie dies tun, müssen Sie jedoch gegebenenfalls jedes Mal, wenn Sie eine Website besuchen, einige Präferenzen manuell einstellen; einige Dienstleistungen können ggf. nicht in Anspruch genommen werden und einige Funktionen können nicht betätigt werden.

Geben wir Ihre personenbezogenen Daten an andere weiter?

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls im Verlauf unseres Umgangs mit Ihnen an einige unserer Dienstleistungsanbieter weiter. Alle Dritten, an die wir Ihre Daten gegebenenfalls weitergeben, sind verpflichtet, Ihre Daten sicher aufzubewahren und sie ausschließlich dafür zu verwenden, die Dienstleistung, die sie Ihnen in unserem Auftrag bereitstellen, zu erbringen.

Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der konkrete Zweck, für den sie erfasst wurden, erfüllt ist oder so lange, wie wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, sie zu speichern. Wenn der konkrete Zweck nicht mehr besteht, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht.

Wie schützen wir Ihre Daten?

Wir verwenden geeignete rechtliche, technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen versehentliche oder bewusste Manipulation, gegen Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff durch Unbefugte zu schützen.

Ihre Rechte

Zu jedem beliebigen Zeitpunkt, zu dem wir im Besitz Ihrer personenbezogenen Daten sind oder diese verarbeiten, besitzen Sie die folgenden Rechte:

Auskunftsrecht – Sie sind berechtigt, eine Kopie der Daten, die wir von Ihnen besitzen, anzufordern.

Recht auf Berichtigung – Sie sind berechtigt, Daten, die wir von Ihnen besitzen und die unrichtig oder unvollständig sind, zu berichtigen.

Recht auf Vergessenwerden – unter bestimmten Umständen können Sie fordern, dass die Daten, die wir von Ihnen besitzen, aus unseren Aufzeichnungen gelöscht werden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – wenn bestimmte Bedingungen Anwendung finden, haben Sie ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie haben das Recht zu veranlassen, dass die Daten, die wir von Ihnen besitzen, zu einem anderen Unternehmen übertragen werden.

Widerspruchsrecht – Sie haben das Recht, gegen bestimmte Arten der Verarbeitung wie z. B. Direktmarketing Widerspruch einzulegen.

Recht, gegen automatisierte Verarbeitung, einschließlich Profilerstellung, Widerspruch einzulegen – Sie haben ferner das Recht, den Rechtsfolgen der automatisierten Verarbeitung oder Profilerstellung nicht unterworfen zu werden.

Kontakt

Wenn Sie eine berechtigte Anfrage zum Datenschutz haben, wenden Sie sich gern direkt an unseren Datenschutzbeauftragten, indem Sie eine E-Mail an privacy@hotelbb.com senden.

Links zu Dritten

Websites von B&B Hotels enthalten gegebenenfalls Hyperlinks zu Websites, deren Inhaber Dritte sind und deren Kontrolle unterliegen. Beachten Sie bitte, dass B&B Hotels für die Datenschutzrichtlinien dieser Internetquellen nicht verantwortlich ist und nicht für sie haftet.

Aktualisierung

Dieser Datenschutzhinweis tritt am 25. Mai 2018 in Kraft. Wir aktualisieren diesen Datenschutzhinweis gegebenenfalls regelmäßig. Wir empfehlen Ihnen, dieses Dokument von Zeit zu Zeit durchzusehen.