Menu opener

Rechtliche Bedingungen "Wir wollen Ihnen helfen

1. Organisierendes Unternehmen. B&B Hospitality Spain S.L. (von nun an das Unternehmen) mit Sitz in C/ Luis Pasteur s/n , 28703, San Sebastián de los Reyes, Madrid, mit der CIF-Nummer B-66209693, organisiert eine Kampagne mit dem Titel "Wir wollen Ihnen helfen" mit dem Ziel, den Arbeitern zu helfen, die ein ERTE erlitten haben, und den Gesundheitsexperten und den Angestellten der Unternehmen zu danken, die B&B-Hotels unterstützt und gleichzeitig uneigennützig Gesundheitspersonal untergebracht haben. 

 

 

Basis 1 - Definitionen

Die Förderung wird vom 06/03/2020 bis zum 31/21/2020 aktiv sein. 

Während dieser Tage wird es angeboten:

 

  • Ein 10%iger Rabatt für alle Mitarbeiter von Unternehmen, die bei unserer #Help UsHelp-Kampagne geholfen haben, und für Mitarbeiter von Unternehmen, die Hotels, die Gesundheitsdienstleister beherbergt haben oder Medikamente erhalten haben, Ermäßigungen auf ihre Gebühren angeboten haben. Sie können den Rabatt über unsere Website hotelbb.com, unsere App B&B Hotels oder telefonisch mit dem Code: BBSPECIALPRICE in Anspruch nehmen.

 

  • 20% Rabatt für Arbeitnehmer, die eine ERTE erlitten haben, mit dem Rabattcode: BBTEAYUDA. Sie können diesen Rabatt über unsere Website hotelbb.com, unsere App B&B Hotels oder telefonisch in Anspruch nehmen.

 

  • Ein Rabatt von 20% für alle Angehörigen der Gesundheitsberufe mit dem Rabattcode: BBTEAYUDA. Sie können diesen Rabatt auf unserer Website hotelbb.com, unserer App B&B Hotels oder telefonisch in Anspruch nehmen.

 

  • Eine Gratisübernachtung im Doppelzimmer für alle Angehörigen der Gesundheitsberufe, die im Zeitraum COVID-19 in B&B-Hotels übernachtet haben. Diese Aktion kann nur telefonisch in Anspruch genommen werden. Zusätzlich erhalten sie 20% für die zusätzlichen Nächte, die sie mit dem Rabatt-Code: BBTEAYUDA buchen.

 

 

Basis 2 - Mechanik der Förderung, Umfang und Dauer 

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen über 18 Jahren.

Unabdingbare Voraussetzung für den Aufenthalt des Nutznießers (Mitarbeiter von ERTE, Angehörige der Gesundheitsberufe oder Angestellte des Unternehmens, das an der Kampagne #AyudanosAyudar teilgenommen hat, oder von Unternehmen, die Hotels, die Angehörige der Gesundheitsberufe beherbergt haben oder medizinisch behandelt wurden, Preisnachlässe auf ihre Gebühren gewährt haben)

Die Unternehmen, die B&B-Hotels unterstützt haben, während sie in ihren Hotels übernachten oder Medikamente erhalten haben, sind Intra, Sushimore (Gadea), Atlas Gourmet (Gadea), Bridor, Inneria, Colgate-Palmolive, Cerealto Siro, Hyundai, Heineken, ALD Automotive, Wible, LY Company, Pradditive, Naturgy, Sehrs-Netslé, Lindt, Tayra, Pepsico hijos de Rivera, Applus, Tamovitex, BNP Paribas Real Estate, Expense Reduction, Etecmia, Bridor, Monbake, Logolate, Ilunion, Thyssen, Canal de Isabel II, FCC-Abfallmanagement, Bio 9000, Simalga, Tekiuk, OTIS-Portugal.

Bei Ihrer Ankunft im Hotel müssen Sie nachweisen, dass Sie eine medizinische Fachkraft sind, dass Sie zu einem der Unternehmen gehören, die an unserer #AyudanosAyudar-Kampagne teilgenommen haben, oder zu Unternehmen, die Hotels, die Fachkräfte des Gesundheitswesens beherbergt haben oder medizinisch behandelt wurden, Preisnachlässe auf ihre Gebühren gewährt haben, oder dass Sie zum Zeitpunkt der Reservierung in ERTE sind. 

Maximal ein Zimmer pro Tag pro Begünstigten.

Der Rabatt-Code wird allen Personen zur Verfügung stehen, die in Hotels in Spanien und Portugal buchen. Dieser Rabatt gilt nicht für andere Länder der Gruppe B&B Hotels. Das bedeutet, wenn ein Kunde versucht, diesen Rabattcode in einem anderen Land in Anspruch zu nehmen, wird der Rabatt nicht angewandt.

Die Förderung beginnt am 3. Juni 2020 und endet am 31. Dezember 2020. Kunden, die ihre Reservierungen während dieser Tage vornehmen, erhalten einen Rabatt von 10% mit dem Code: BBSPECIALPRICE und einen Rabatt von 20% mit dem Code: BBTEAYUDA.  

Um in den Genuss der Ermäßigung zu kommen, muss der Kunde den Code auf unserer Website hotelbb.com oder in unserer App B&B Hotels in Schritt 4 der Reservierung im Dropdown-Menü eingeben, auf dem steht: "Rabattcode". 

Der Rabattcode muss immer in Großbuchstaben und ohne Leerzeichen eingegeben werden. 

Diese Werbeaktion hängt von der Verfügbarkeit von Freikarten ab, die dem Hotel zugeteilt werden, und die Termine hängen von der Verfügbarkeit je nach der Besetzung des jeweiligen Hotels ab. 

Der Rabatt gilt nur für Unterkunftsbuchungen und kann nicht in Bargeld umgewandelt werden.

Rabatt nicht kumulierbar mit anderen Werbeaktionen oder Preisen.

 

 

Basis 3 - Zuständige Gerichtsbarkeit

Für alle Zweifel, die sich aus der Auslegung dieses Dokuments ergeben könnten, unterwerfen sich die Parteien der Gerichtsbarkeit der Gerichte und Tribunale von Madrid und verzichten ausdrücklich auf jede andere Zuständigkeit, die ihnen entsprechen könnte.